"시편 62편"의 두 판 사이의 차이

리프위키
둘러보기로 가기 검색하러 가기
잔글
(끄억(...) 이제 105로 갑니다.)
 
(같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다)
7번째 줄: 7번째 줄:
 
:{{절|2}} 그만이 내 반석, 나의 도우심.  
 
:{{절|2}} 그만이 내 반석, 나의 도우심.  
 
:: 나의 피난소시니 내가 크게 흔들릴 일이 없구나.
 
:: 나의 피난소시니 내가 크게 흔들릴 일이 없구나.
:{{절|3}}  
+
:{{절|3}} 너희들, 어느 때까지 사람을 쏘려나? ⇘
::  
+
:: 너희 모두가 죽이려느냐?
:{{절|4}}
+
::: 담이 밀리듯이, 짓밟힌 울타리처럼.
::  
+
:{{절|4}} 그를 고위직에서 몰아내려고 계획하며 거짓말을 즐기니,
 +
:: 너희 입으로는 축복하면서, 마음 속으론 욕지거리 쏟아내누나. ''셀라''
 
:{{절|5}} 그저 하나님께 내 영혼 조용하려네.  
 
:{{절|5}} 그저 하나님께 내 영혼 조용하려네.  
 
:: 나의 바람 그에게서 나오니.
 
:: 나의 바람 그에게서 나오니.
 
:{{절|6}} 정말 그가 나의 반석, 내 구원,
 
:{{절|6}} 정말 그가 나의 반석, 내 구원,
 
:: 나의 피할 곳이니 나 흔들림 없네.
 
:: 나의 피할 곳이니 나 흔들림 없네.
:{{절|7}} 나의 구원<sup>1)</sup>과 나의 영광 하나님께서 [나오며],
+
:{{절|7}} 나의 구원<sup>1)</sup>과 나의 영광 하나님께 [나오며],
 
:: 하나님 안에 강력한 반석, 피할 곳이 [있으니]
 
:: 하나님 안에 강력한 반석, 피할 곳이 [있으니]
:{{절|8}}  
+
:{{절|8}} 사람들아, 온 때마다 그에게 기대어라. ⇘
::  
+
:: 너희 마음을 그 앞에 쏟아라.
:{{절|9}}
+
::: 하나님이 우리에게 피할 곳이다. ''셀라''
::  
+
 
:{{절|10}}
+
:{{절|9}} 정녕 빈자의 아들은 수증기 같으며,
::  
+
:: 부자의 아들은 거짓을 말하여 대니,
:{{절|11}}
+
::{{절|b}} 저희 모두를 저울 위에 올리면
::  
+
::: 그들 모두가 연기보다 [가벼우리라].
:{{절|12}}
+
:{{절|10}} 억누른 [결과]에 기대지 말아라.
::  
+
:: 훔치는 일로 너를 흩지 말아라.
 +
::{{절|b}} 늘어나는 재산 속에서
 +
::: 거기에 마음을 두지 말아라.
 +
:{{절|11}} 하나님이 한 번 말씀하신 것, ⇘
 +
:: 그것을 두 번 내가 들었네.
 +
::: 힘이 하나님께 있다는 것과
 +
:{{절|12}} 주님께 자애가 있다는 사실을.
 +
:: 당신께서 사람이 한 일대로 그에게 보상하시니.
 +
 
 
<sup>1)</sup> 또는 승리
 
<sup>1)</sup> 또는 승리
 
</poem>
 
</poem>
46번째 줄: 55번째 줄:
 
{{빈칸}}
 
{{빈칸}}
 
{{시편}}
 
{{시편}}
[[분류:시편|미_062]]
+
[[분류:시편|062]]
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

2020년 8월 9일 (일) 00:58 기준 최신판

시편 62편은 시편의 예순두번째 장이다. 70인역에서는 61편이다.

본문

[예배인도자에게, 여두둔으로, 다윗의 시]
1 그저 하나님만 [묵묵히] 기다리는 내 영혼,
그에게만 나의 구원 [있음이로다].
2 그만이 내 반석, 나의 도우심.
나의 피난소시니 내가 크게 흔들릴 일이 없구나.
3 너희들, 어느 때까지 사람을 쏘려나? ⇘
너희 모두가 죽이려느냐?
담이 밀리듯이, 짓밟힌 울타리처럼.
4 그를 고위직에서 몰아내려고 계획하며 거짓말을 즐기니,
너희 입으로는 축복하면서, 마음 속으론 욕지거리 쏟아내누나. 셀라
5 그저 하나님께 내 영혼 조용하려네.
나의 바람 그에게서 나오니.
6 정말 그가 나의 반석, 내 구원,
나의 피할 곳이니 나 흔들림 없네.
7 나의 구원1)과 나의 영광 하나님께 [나오며],
하나님 안에 강력한 반석, 피할 곳이 [있으니]
8 사람들아, 온 때마다 그에게 기대어라. ⇘
너희 마음을 그 앞에 쏟아라.
하나님이 우리에게 피할 곳이다. 셀라

9 정녕 빈자의 아들은 수증기 같으며,
부자의 아들은 거짓을 말하여 대니,
b 저희 모두를 저울 위에 올리면
그들 모두가 연기보다 [가벼우리라].
10 억누른 [결과]에 기대지 말아라.
훔치는 일로 너를 흩지 말아라.
b 늘어나는 재산 속에서
거기에 마음을 두지 말아라.
11 하나님이 한 번 말씀하신 것, ⇘
그것을 두 번 내가 들었네.
힘이 하나님께 있다는 것과
12 주님께 자애가 있다는 사실을.
당신께서 사람이 한 일대로 그에게 보상하시니.

1) 또는 승리

주석

1절

2절

3절

4절

5절

6절

7절

8절

9절

10절

11절

12절