시편 76편

시편 76편은 시편의 일흔여섯번째 장이다. 70인역에서는 75편이다.

본문

[예배인도자에게, 내기옷으로, 아샆의 시 노래]
¹ 하나님 유다에 알려지셨네.
이스라엘에 그 이름 크시네.
² 그의 장막 살렘에 있으며
치욘에 그의 거주지 [있네].
³ 거기서 화살촉일랑,
방패와 검과 전쟁 [모두] ⇔ 끝장내셨네. 셀라
⁴ 밝[디 밝]으신 당신은
노략물 산보다도 크신 분.
⁵ 힘센 이들의 심장 빠지니 ⇘
잠 속에 빠졌네.
^b 힘세다는 모든 이들 중에서 ⇘
스스로 강해진 이를 ⇔ 찾아볼 [수가] 없구나!
⁶ 야곱의 하나님의 꾸짖는 소리에
마차와 말마저 잠들었구나.

⁷ 당신은 경외로우신 당신.
당신 화내시는 동안 당신 앞에 누가 서 있으리까?
⁸ 하늘에서 당신 판결문 들리면,
땅이 떨다가 조용합니다.
⁹ 당신 판정하러 일어나실 때
온 땅의 억눌린 이들 구하시려 [하오니] 셀라
¹⁰ 사람들의 분노 [풀려] 당신을 찬양 하리니
나머지 분노들은 당신이 두르시리라¹⁾.
¹¹ 너희 하나님, 하나님께 서원하고 지켜라.
그 주위의 모두가 경외할 분께 선물을 가져 드려랴.
¹² 그가 지도자들의 숨을 멈추시리니
온 땅의 왕들에게 경외 받으리.

¹⁾ 공. 당신 분노에서 살아남은 자들, 축제를 지키리이다