시편 144편: 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
잔글편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
6번째 줄: 6번째 줄:
:: 내 손이 싸우게, 손가락이 전투하게 가르치신다.
:: 내 손이 싸우게, 손가락이 전투하게 가르치신다.
:{{절|2}} 내 사랑, 내 요새,  
:{{절|2}} 내 사랑, 내 요새,  
:: 내가 피할 곳, 날 위해 나를 구출하는 분.
:: 내가 피할 곳, 나를 구출하는 분.
::{{절|b|2}}  
::{{절|b|2}} 내게 내 방패, 그 안엔 내 대피소,
:::  
::: 내 아래의 백성을 복종케 하신 분.
:{{절|3}} '''하나님''', 사람이 누구길래 그를 아시며,
:{{절|3}} '''하나님''', 사람이 누구길래 그를 아시며,
:: 인간의 아들을 깊이 생각합니까?
:: 인간의 아들을 깊이 생각합니까?
:{{절|4}} 사람은 [곧] 입김,  
:{{절|4}} 사람은 [곧] 입김,  
:: 그의 일생, 사라져 가는 그림자.
:: 그의 일생, 사라져 가는 그림자.
:{{절|5}} '''하나님''', 하늘을 뻗쳐서
:{{절|5}} '''하나님''', 하늘을 뻗어 내려와
::  
:: 산들 만지십시오, [산이] 연기를 뿜겠습니다.
:{{절|6}}
:{{절|6}} 번개를 터트려 저들을 흩어 주시고,
::  
:: 당신 활을 쏘아 저들을 놀래십시오.
:{{절|7}}
:{{절|7}} 높은 곳에서 당신 손을 뻗어서
::  
:: 저를 놓아 주십시오, 끄집어 내 주십시오.
:{{절|8}}
::{{절|b|7}} 끝없는 물 속에서,
::: 낯선 자손의 손아귀에서.
:{{절|8}}  
::  
::  
:{{절|9}}
:{{절|9}}

2023년 3월 9일 (목) 11:56 판

시편 144편은 시편의 온마흔다섯째 장이다. 70인역에서는 143편이다.

본문

[다윗 작]
1 찬양받으실 하나님, 내 바위,
내 손이 싸우게, 손가락이 전투하게 가르치신다.
2 내 사랑, 내 요새,
내가 피할 곳, 나를 구출하는 분. ¶
b 내게 내 방패, 그 안엔 내 대피소,
내 아래의 백성을 복종케 하신 분.
3 하나님, 사람이 누구길래 그를 아시며,
인간의 아들을 깊이 생각합니까?
4 사람은 [곧] 입김,
그의 일생, 사라져 가는 그림자.
5 하나님, 하늘을 뻗어 내려와
산들 만지십시오, [산이] 연기를 뿜겠습니다.
6 번개를 터트려 저들을 흩어 주시고,
당신 활을 쏘아 저들을 놀래십시오.
7 높은 곳에서 당신 손을 뻗어서
저를 놓아 주십시오, 끄집어 내 주십시오.
b 끝없는 물 속에서,
낯선 자손의 손아귀에서.
8

9

10

11

12

13

14

15


1)


주석

1절

2절

3절

4절

5절

6절

7절

8절

9절

10절

11절

12절

13절

14절

15절