시편 112편: 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
6번째 줄: 6번째 줄:
:: 그의 명령들을 즐거워하는 이에게 ⇔ 복이 있구나.
:: 그의 명령들을 즐거워하는 이에게 ⇔ 복이 있구나.
:{{절|2}} 그의 자손 땅에서 강해 지리니,
:{{절|2}} 그의 자손 땅에서 강해 지리니,
::  
:: 올곧은 이들의 세대가 칭송받는다.
:{{절|3}}
:{{절|3}} 재화와 부가 그들 집에 있으며
::  
:: 그의 올곧음이 끝까지 굳건하리라.
:{{절|4}}
:{{절|4}} 올곧은 이들에게 어둠에서 빛이 돋아 났으니
::  
:: [그는] 자애롭고, 공감하고, 정의롭구나.
:{{절|5}}
:{{절|5}} 좋은 이는 불쌍히 여겨 빌려 내주며
::  
:: 잘 판단해 계속 자신의 길을 걸으니
:{{절|6}}
:{{절|6}} 그는 길이 흔들리지 않으며
::  
:: 의인은 길이 기억되리라.
:{{절|7}}
:{{절|7}} 악한 이야기 듣고도 두려움 없구나,
::  
:: 그의 마음 곧아 '''하나님'''을 의지했으니.
:{{절|8}}
:{{절|8}} 마음 굳건해 두려워 하지 않구나,
::  
:: 자기 적들의 [꼴을] 보는 [날]까지.
:{{절|9}}
:{{절|9}}  
::  
::  
:{{절|10}}
:{{절|10}}

2022년 6월 5일 (일) 09:53 판

시편 112편은 시편의 온열두번째 장이다. 70인역에서는 111편이다.

본문

1 할렐루야. 하나님을 두려워하는 이에게
그의 명령들을 즐거워하는 이에게 ⇔ 복이 있구나.
2 그의 자손 땅에서 강해 지리니,
올곧은 이들의 세대가 칭송받는다.
3 재화와 부가 그들 집에 있으며
그의 올곧음이 끝까지 굳건하리라.
4 올곧은 이들에게 어둠에서 빛이 돋아 났으니
[그는] 자애롭고, 공감하고, 정의롭구나.
5 좋은 이는 불쌍히 여겨 빌려 내주며
잘 판단해 계속 자신의 길을 걸으니
6 그는 길이 흔들리지 않으며
의인은 길이 기억되리라.
7 악한 이야기 듣고도 두려움 없구나,
그의 마음 곧아 하나님을 의지했으니.
8 마음 굳건해 두려워 하지 않구나,
자기 적들의 [꼴을] 보는 [날]까지.
9

10


1)

주석

1절

2절

3절

4절

5절

6절

7절

8절

9절

10절