이사야 38장: 두 판 사이의 차이
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
| (같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
| 4번째 줄: | 4번째 줄: | ||
<poem>{{절|1}} 히즈키야가 죽을 정도의 병이 들었을 때, 선지자 아모츠의 아들 이사야가 다가와 그에게 말했다. “'''하나님'''께서 이렇게 말씀하셨습니다. ‘네 집에 [유언을] 명령하거라. 너는 죽고 다시 살지 못한다.’” {{절|2}} 히즈키야는 얼굴을 벽으로 돌리고, '''하나님'''께 기도하였다. {{절|3}} “아, 하나님! 이제 제가 당신 앞에서 진실되이, 온 맘으로 걸어온 [삶]을 기억해 주십시오. 제가 한 일은 당신 눈이 보시기 좋은 일이었습니다.” 히즈키야가 울며 크게 통곡하였다. ● | <poem>{{절|1}} 히즈키야가 죽을 정도의 병이 들었을 때, 선지자 아모츠의 아들 이사야가 다가와 그에게 말했다. “'''하나님'''께서 이렇게 말씀하셨습니다. ‘네 집에 [유언을] 명령하거라. 너는 죽고 다시 살지 못한다.’” {{절|2}} 히즈키야는 얼굴을 벽으로 돌리고, '''하나님'''께 기도하였다. {{절|3}} “아, 하나님! 이제 제가 당신 앞에서 진실되이, 온 맘으로 걸어온 [삶]을 기억해 주십시오. 제가 한 일은 당신 눈이 보시기 좋은 일이었습니다.” 히즈키야가 울며 크게 통곡하였다. ● | ||
{{절|4}} '''하나님'''의 말씀이 이사야에게 닿았다. {{절|5}} “너는 히즈키야에게 가서 말하여라. ‘네 아비 다윗의 하나님 '''주'''가 이렇게 말한다. 내가 네 간구를 듣고, 네가 우는 것도 보았다. 보아라! 네가 살 날들에 열다섯 해를 더해 주겠다. {{절|6}} 나는 너와 바로 이 성을 앗수르 왕의 손에서 구원하고, 바로 이 성을 지켜주겠다. {{절|7}} '''하나님'''이 이 말을 했다는 증표가 네게 이와 같다. '''하나님'''이 내뱉은 그 말씀을 직접 할 것이다. {{절|8}} 보아라! 내가 해시계의 그림자를 뒤로 돌리겠다. 아하즈의 해시계[에서] 열 단계를 뒤로 내리겠다.’” 그러자 해가 열 단계나 뒤로 갔다. 시계에서 해가 내려갔다. ● | {{절|4}} '''하나님'''의 말씀이 이사야에게 닿았다. {{절|5}} “너는 히즈키야에게 가서 말하여라. ‘네 아비 다윗의 하나님 '''주'''가 이렇게 말한다. 내가 네 간구를 듣고, 네가 우는 것도 보았다. 보아라! 네가 살 날들에 열다섯 해를 더해 주겠다. {{절|6}} 나는 너와 바로 이 성을 앗수르 왕의 손에서 구원하고, 바로 이 성을 지켜주겠다. {{절|7}} '''하나님'''이 이 말을 했다는 증표가 네게 이와 같다. '''하나님'''이 내뱉은 그 말씀을 직접 할 것이다. {{절|8}} 보아라! 내가 해시계의 그림자를 뒤로 돌리겠다. 아하즈의 해시계[에서] 열 단계를 뒤로 내리겠다.’” 그러자 해가 열 단계나 뒤로 갔다. 시계에서 해가 내려갔다. ● | ||
{{절|9}} 유다 왕 히즈키야가 아팠다가 병에서 다시 살아나자 남긴 글. {{절|10}} | {{절|9}} 유다 왕 히즈키야가 아팠다가 병에서 다시 살아나자 남긴 글. {{절|10}} “나는 생각했다. ‘평안하던 날에, 갑자기 스올의 문으로 걸어 들어가니, 내게 남아 있던 해들이 사라지게 되었구나!’ {{절|11}} 나는 생각했다. ‘이제 나는 산 사람의 땅에 계시는 하나님, 그 분을 뵙지 못하겠구나! 다시는 죽은 곳에서 사는 이들처럼 사람을 찾아보지 못하겠구나!’ {{절|12}} 목동의 텐트가 접히듯이, 내 시절이 들려 접히고, 베짜기꾼이 베틀에서 내 생명을 끊는 듯하다. 아침부터 밤까지, 당신이 내 숨을 멎게 하신다. {{절|13}} 새벽이 오면 사자가 나의 모든 뼈를 찢는 듯하다. 아침부터 밤까지, 당신이 내 숨을 멎게 하신다. {{절|14}} 칼새와 제비가 짹짹대듯이 나도 비둘기마냥 울부짖고, 높은 곳을 보기에 내 눈이 피곤하다. | ||
{{절|14}} | ‘주님, 나를 억누릅니다! 나를 보장해 주십시오! {{절|15}} 무엇이라 말씀하겠습니까?’ 이미 당신께서 내게 말씀하셨는데. 나의 모든 삶을 어떻게 걸을지 이루신 그 분이, 내 영혼을 아프도록 하신 그 분이. {{절|16}} 주님, 내 [몸]<sup>1)</sup>을 살려 주십시오. 내 몸<sup>1)</sup> 모두, 내 호흡을 살려주십시오. 내가 다시 몸을 되찾도록, 나를 살려주십시오. | ||
{{절|15}} | {{절|17}} 아! 내게 있던 고통이 [사라져] 평안해졌습니다! 당신께서 밑없는 구멍으로부터 내 영혼이 [빠져나오길] 원하셨습니다. 당신께서 나의 죄를 뒤로, 당신 뒤편으로 던지셨습니다. {{절|18}} 스올에서 당신을 경배하는 자 없고, 사망이 당신을 찬양하지 않습니다. 구멍 아래로 내려간 사람들이 당신의 굳셈을 바랄 수야 있겠습니까? {{절|19}} 생명! 생명! 아비들과 그 아들들이 당신을 경배했던 때처럼 저도 날마다 [그러렵니다]. {{절|20}} 주님께서 나를 구원하시기로 하셨으니, 살아 있는 날마다 '''하나님'''의 집에서 노래 읊고 연주하렵니다.” | ||
{{절|16}} | {{절|21}} 이사야가 히즈키야에게 말했다. “무화과 반죽을 들고 종기가 난 곳에 붙이면 당신이 살아날 것입니다.” {{절|22}} 히즈키야가 말했다. “무엇이 제가 '''하나님''' 집에 올라간다는 증표가 되오?” ● | ||
{{절|17}} | |||
{{절|18}} | <sup>1)</sup> 히. 그것들</poem> | ||
{{절|19}} | |||
{{절|20}} | |||
{{절|21}} | |||
{{절|22}} ● | |||
<sup> )</sup> | |||
</poem> | |||
== 주석 == | == 주석 == | ||
| 44번째 줄: | 37번째 줄: | ||
{{빈칸}} | {{빈칸}} | ||
{{이사야}} | {{이사야}} | ||
[[분류:이사야| | [[분류:이사야|38]] | ||
2026년 9월 6일 (일) 15:41 기준 최신판
이사야 38장은 이사야서의 서른여덟번째 장이다.
본문
1 히즈키야가 죽을 정도의 병이 들었을 때, 선지자 아모츠의 아들 이사야가 다가와 그에게 말했다. “하나님께서 이렇게 말씀하셨습니다. ‘네 집에 [유언을] 명령하거라. 너는 죽고 다시 살지 못한다.’” 2 히즈키야는 얼굴을 벽으로 돌리고, 하나님께 기도하였다. 3 “아, 하나님! 이제 제가 당신 앞에서 진실되이, 온 맘으로 걸어온 [삶]을 기억해 주십시오. 제가 한 일은 당신 눈이 보시기 좋은 일이었습니다.” 히즈키야가 울며 크게 통곡하였다. ●
4 하나님의 말씀이 이사야에게 닿았다. 5 “너는 히즈키야에게 가서 말하여라. ‘네 아비 다윗의 하나님 주가 이렇게 말한다. 내가 네 간구를 듣고, 네가 우는 것도 보았다. 보아라! 네가 살 날들에 열다섯 해를 더해 주겠다. 6 나는 너와 바로 이 성을 앗수르 왕의 손에서 구원하고, 바로 이 성을 지켜주겠다. 7 하나님이 이 말을 했다는 증표가 네게 이와 같다. 하나님이 내뱉은 그 말씀을 직접 할 것이다. 8 보아라! 내가 해시계의 그림자를 뒤로 돌리겠다. 아하즈의 해시계[에서] 열 단계를 뒤로 내리겠다.’” 그러자 해가 열 단계나 뒤로 갔다. 시계에서 해가 내려갔다. ●
9 유다 왕 히즈키야가 아팠다가 병에서 다시 살아나자 남긴 글. 10 “나는 생각했다. ‘평안하던 날에, 갑자기 스올의 문으로 걸어 들어가니, 내게 남아 있던 해들이 사라지게 되었구나!’ 11 나는 생각했다. ‘이제 나는 산 사람의 땅에 계시는 하나님, 그 분을 뵙지 못하겠구나! 다시는 죽은 곳에서 사는 이들처럼 사람을 찾아보지 못하겠구나!’ 12 목동의 텐트가 접히듯이, 내 시절이 들려 접히고, 베짜기꾼이 베틀에서 내 생명을 끊는 듯하다. 아침부터 밤까지, 당신이 내 숨을 멎게 하신다. 13 새벽이 오면 사자가 나의 모든 뼈를 찢는 듯하다. 아침부터 밤까지, 당신이 내 숨을 멎게 하신다. 14 칼새와 제비가 짹짹대듯이 나도 비둘기마냥 울부짖고, 높은 곳을 보기에 내 눈이 피곤하다.
‘주님, 나를 억누릅니다! 나를 보장해 주십시오! 15 무엇이라 말씀하겠습니까?’ 이미 당신께서 내게 말씀하셨는데. 나의 모든 삶을 어떻게 걸을지 이루신 그 분이, 내 영혼을 아프도록 하신 그 분이. 16 주님, 내 [몸]1)을 살려 주십시오. 내 몸1) 모두, 내 호흡을 살려주십시오. 내가 다시 몸을 되찾도록, 나를 살려주십시오.
17 아! 내게 있던 고통이 [사라져] 평안해졌습니다! 당신께서 밑없는 구멍으로부터 내 영혼이 [빠져나오길] 원하셨습니다. 당신께서 나의 죄를 뒤로, 당신 뒤편으로 던지셨습니다. 18 스올에서 당신을 경배하는 자 없고, 사망이 당신을 찬양하지 않습니다. 구멍 아래로 내려간 사람들이 당신의 굳셈을 바랄 수야 있겠습니까? 19 생명! 생명! 아비들과 그 아들들이 당신을 경배했던 때처럼 저도 날마다 [그러렵니다]. 20 주님께서 나를 구원하시기로 하셨으니, 살아 있는 날마다 하나님의 집에서 노래 읊고 연주하렵니다.”
21 이사야가 히즈키야에게 말했다. “무화과 반죽을 들고 종기가 난 곳에 붙이면 당신이 살아날 것입니다.” 22 히즈키야가 말했다. “무엇이 제가 하나님 집에 올라간다는 증표가 되오?” ●
1) 히. 그것들
주석
1절
2절
3절
4절
5절
6절
7절
8절
9절
10절
11절
12절
13절
14절
15절
16절
17절
18절
19절
20절
21절
22절
이사야 | |
|---|---|
| 제1이사야 | |
| 제2이사야 | |
| 제3이사야 | |
| 인물 | |