이사야 24장

이사야 24장은 이사야서의 스물네번째 장이다.

본문

¹ “보아라! 하나님께서 땅을 비우신다. 땅을 쓰레기장으로 만들고, 지표면을 엎으시고, 거기 사는 사람들을 흩으신다. ² 모든 사람들이 그렇다. 제사장이나, 종이나 그의 주인이나, 여종이나 그의 여주인이나, 사는 이나 파는 이나, 빌린 사람이나 빚쟁이나, 빌려준 사람이나 쩐주나. ³ 빈 땅을 또 휩쓸어가고, 털린 곳을 또 턴다.” 이 말씀으로서 하나님께서 말씀하셨으니 ―
⁴ 세계가 울부짖으며 메말라 간다. 땅도 시들어 갈라졌다. 땅에서 높다는 사람들도 살이 빠진다. ⁵ 그곳의 거주자들 아래에 있는 땅도 메말랐다. 그들이 법률을 어기고, 규정을 지나치며, 영원할 계약을 끊어버렸다. ⁶ 그래서 땅이 저주를 받았고, 거기 사는 이들이 처벌을 받았다. 그러니 땅에 있는 모든 것이 불타 몇 사람만이 남았다. ⁷ 새 포도주가 바닥이다. 포도나무가 말라버렸다. 마음이 즐거웠던 이들이 한숨만 짓는다. ⁸ 들뜬 탬버린 소리가 멈췄다. 즐거워하는 소리도 사라지고, 맑던 손풍금 소리도 쉼을 얻었다. ⁹ 노래도 할 수 없어 포도주나 마시니, 그가 마시는 것들은 쓰고 독하기만 하다. ¹⁰ 텅 빈 도시는 무너져 버렸고, 드나들던 집들은 전부 잠겼다. ¹¹ 길거리에서 포도주에 기대¹⁾ 울부짖고, 어두워지며 모든 기쁨과 행복이 사라졌구나. ¹² 성에 쓰레기더미와 폐허만 남았다. 성문도 뜯겨 나갔다. ¹³ 땅 한 가운데, 사람들 가운데서 이처럼 될 것이다. 다 털어버린 올리브나무처럼, 포도를 다 거둔 포도나무처럼.
¹⁴ 그들이 목소리를 높여 외칠 것이다. 하나님의 위엄 앞에서, 바다에서 저들이 부르짖을 것이다. ¹⁵ 이로서 동쪽에서 하나님께 영광을 돌리고, 바다에 있는 섬들도 이스라엘의 하나님, 주라는 이름을 [부른다]. ●

¹⁶ 땅 끝에서 온, 성도들에게도 아름다운 노래를 우리가 들었다. 그러나 나는 말한다. “살 빠지겠다, 내가! 야위겠다, 내가! 아, 내가! 배신자들이 속여 배신했구나! 저들이 배반했구나!” ¹⁷ 공포와 구덩이, 덫이 이 땅에 사는 너희들에게 [온다]. ¹⁸ 울부짖는 소리를 [뒤로 하고] 도망하는 이들이 구덩이 안으로 떨어지고, 구덩이를 기어올라 오는 사람들은 그물에 잡힌다. 하늘 높은 곳의 수문이 열리고, 땅이 그 밑바닥부터 흔들린다. ¹⁹ 깨지다 못해 부서진 땅아, 갈라져 흔들거리는 땅아, 비틀대다 흔들리는 땅아! ⇒ ²⁰ 취해서 흔들리다 떠는 땅아! 너는 해먹²⁾처럼 흔들리는구나! 너의 범죄가 네게 무거워져서 네 위에 떨어지니, 너는 다시 일어나지 않을 것이다. ●
²¹ 그날에, 그, 하나님께서 저 높은 군대에, 높이 찾아가신다. 땅 위의 왕들을 찾아가신다. 땅 위에서. ²² 수용자들이 감옥에 가듯이, 그들이 함께 모여져서, 옥방에 갇힌다. 수많은 날이 지나면 처벌된다³⁾. ²³ 달은 희어지고, 해는 벌개진다⁴⁾. 전능하신 왕 하나님께서 치욘산에서, 예루살렘에서 그의 장로들에게 영광을 [드러내실 때]. ¶

¹⁾ 개. 포도주가 없음으로
²⁾ 또는 ‘오두막’
³⁾ 또는 ‘전까지 감시당할 것이다’
⁴⁾ 히. 달은 창백해지고, 해는 부끄러워진다