이사야 23장

이사야 23장은 이사야의 스물세번째 장이다.

본문

¹ 두로에 내린 선언. 타시스의 배들아, 통곡하여라. 자주 가던 [바다의] 집이 폐허가 됐으니. 키프로스 땅에서, 그들에게 드러났다. ² 조용하여라, 섬사람들아, 배를 채워 바다를 건너다니는 시돈의 뱃상인들아. ³ 강에서 거둔 곡식들을 시홀에서 많이 바다에 띄워 수익을 내니, 나라들의 상인이 되었지만 ⁴ 괴로워 하리라. 시돈이 말한다. ‘아, 이 힘센 바다야!’ 바다가 말한다. ‘나는 고통한 적도 없다. 나는 낳은 적도 없다. 나는 청년을 기르지도 않고, 처녀를 높이지도 않는다.’ ⁵ 미츠라임에도 소식이 전해지니, 그들이 두로의 소식에 고통할 것이다.
⁶ 타시스에 건너가거라! 섬에 사는 사람들아, 울부짖어라. ⁷ 이것이 너희의 자랑거리더냐? 옛적 때부터 시작되었고, 그의 발을 멀리까지 뻗어 두었던 곳이. ⁸ 누가 두로에 대해 이를 짰던가? 돌아다니며 그에게 왕관을 씌운 이들, 가나안 사람들의 우두머리, 땅의 영화로운 자들이. ⁹ 만군의 하나님께서 이를 짜셨다. 자랑하던 것과 모든 빛났던 것들을 더럽히시려, 땅에 있는 모든 영광이 흩어지게 하시려. ¹⁰ 나일강마냥 땅 위를 뒤덮어라. 타시스의 딸아, 네게 다시 정박하는¹⁾ 일이 없으리. ¹¹ 그가 바다에 손을 뻗어 나라들을 흔드셨다. 하나님께서 가나안에게 명해 피난처들이 무너지게 하셨다. ¹² 그가 말한다. “너 처녀여, 짓밟혔으니 네게 기쁨은 다시 오지 않는다. 시돈의 딸아, 일어나서 킷딤에 건너가 보아라, 거기에서도 네게 안식은 없다.” ¹³ 아! 갈대아인의 땅아! 이곳에 사람조차 없구나, 앗수르가 그 곳에 들짐승이나 살게 하였다. 그들이 공성탑을 쌓아 도시의 성벽을 허물어 유적으로 만들었다. ¹⁴ 타시스의 배들아, 통곡하여라! 너희의 힘이 메마를 것이니. ●
¹⁵ 그 날부터 그, 두로는 왕 한명이 살 정도의 70년 동안 잊혀진다. 70년이 지나면 두로는 창녀가 부르는 노래 같이 될 것이다. ¹⁶ 수금을 들고 성을 돌아다녀라, 잊혔던 창녀야! 많은 시를 연주해 기쁘게 하여 네가 기억되도록 하여라. ¹⁷ 70년이 끝나면, 하나님께서 두로를 찾아 오실 것이다. 그는 돌아가 흙 위에서 땅의 모든 나라와 화대를 받고 성매매를 할 것이다. ¹⁸ 그러나 그의 이익과 선물은 하나님께 드려진 것이 되니, 쌓아두거나 저축하지 못한다. 그의 이득은하나님 앞에서 사는 이들이 먹고 배부르게 하며, 멋진 옷감이 된다. ¶

¹⁾히. 묶는(mz'h); 또는 ‘부두’(mzh)