이사야 30장

이사야 30장은 이사야서의 서른번째 장이다.

본문

¹ “아이고, 고집센 아이들아!” 하나님의 선언. “계획을 짜지만 내게서 묻지 않고¹⁾, 내 영이 아니라, 만든 상에 [기름을] 붓는구나! 죄 위에 죄를 쌓아 쓰러지려고. ² 그들은 미츠라임으로 내려가려고 걷는 이들. 나의 입에게 묻지도 않고, 파라오의 요새로 피신하고, 미츠라임의 그늘로 도망치는 이들이다. ³ 파라오의 요새가 수치가 된다. 피하려 간 이집트의 그늘이 굴욕이 된다. ⁴ 그들의 우두머리가 쪼안에 있고, 그들의 사자가 하네스에 이르렀으나, ⁵ 그들 모두가 자기들에게 이득이 될 것이 없는 사람들에게 불쾌하게 여겨지니, 도움을 받은 것도 없고, 소득도 없다. 그래서 수치를 받은 데다, 모욕까지 들을 것이다.” ●
⁶ 네겝 짐승들에게 내리신 선언. “사자와 암사자, 독사와 날뱀이 있는 ⇔ 괴롭고 고통스러운 땅! 당나귀들 위에 안장을 올리고, 귀한 재물을 낙타 등 위에 싣고 보물을 도움도 안 되는 사람들에게 실어 가는구나! ” ⁷ [이미] 미츠라임이 텅텅 비어 도와줄 것도 없으니, 그래서 나는 이 허풍쟁이를 숨만 붙은 존재라 부르겠다. ⁸ 이제 가서 이 말을 진흙판에 새기고, 책에 쓰려무나. 그래서 훗날까지, 끝까지, 길이길이 남게 하려무나. ⁹ 이 사람들은 반역꾼이고, 사기꾼들의 자손이며, 하나님의 율법을 듣고자 하는 마음조차 없는 자손들이다. ¹⁰ 그들은 보는이들에게 가서 ‘보면 안 된다!’ 말한다. 예언자에게 가서 [말한다]. ‘우리를 향한 예언을 받지²⁾ 말아라! 올곧은 말일랑 우리에게 하지 말아라! 우리에게 유연한 말을, 거짓 환상을 예언하거라! ¹¹ 그 길에서 돌이켜야 한다! 도에서 벗어나야 한다! 우리가 이스라엘의 거룩한 이의 앞에 보이지 않게 하거라!’ ●
¹² 이 때문에 이스라엘의 거룩하신 분께서 이렇게 말씀하셨다. “너희가 이 말을 무시하고, 억누르기와 자기 꾀를 믿고, 그것에 기댄다. ¹³ 그러니 너희의 그 죄는 매우 높던 성벽이 기울어져 무너지는 것처럼 될 것이다. 눈 한 번 감자 갑자기 잿더미가 되듯이! ¹⁴ 도공이 옹기를 사정없이 내리치면 조각나는 것처럼, 그 항아리에서 태우고 나서 남은 불을 놓을 조각조차, 물웅덩이에서 물을 꺼낼 조각조차 찾아내기 힘들 것이다.” ¶
¹⁵ 이 때문에 이스라엘의 거룩하신 분, 주 하나님께서 이렇게 말씀하신다. “‘돌아와서 조용히 [머무르]면, 빠져나올 것이다. 조용히 내게 기대면 너희의 능력이 될 것이다.’ 하지만 너희는 내켜하지 않고 ¹⁶ 이렇게 말한다. ‘아냐! 우리는 말 타고 벗어날 거야!’ 그러니 빨리 도망치거라. 빨리 달음질하거라. 그래야 너희의 추적자들도 더 빨라지겠지! ¹⁷ 한 명이 꾸짖는 말에 천 명이, 다섯 명이 꾸짖는 말에 너희 모두가 도망칠 것이다. 그들이 산꼭대기에 깃대 하나 남듯, 산등성이의 깃발처럼 될 때까지.” ¹⁸ 그 때문에, 하나님께서 너희에게 긍휼을 베풀려 기다리신다. 그 때문에, 그들을 사랑하셔서 일어서셨다. 주님은 판결하는 하나님이시니, 그를 기다리는 모두는 행복하구나! ●
¹⁹ 치욘의 사람들아, 예루살렘에 머무는 이들아! 울부짖던 [너희가] 울음을 그치리라. 은혜로 불쌍히 여기신다. 너희의 울부짖는 소리를, 그가 곧 듣고 답할 것이다. ²⁰ 그가 고통이라는 빵과 억눌림이라는 물을 주셨지만, 너희 스승은 다시 숨지 않게 되었다. 너희 눈이 선생님을 보고, ²¹ 너희 귀는 뒤에서 들려오는, 이러한 말소리를 듣게 될 것이다. “이 것이 오른쪽으로 가거나, 왼쪽으로 가거나 네가 걸어야 할 길이다.” ²² [이제] 너희들은 은을 덧입힌 너희 우상, 너희 금을 녹여서 입힌 것을 더럽힌다. 월경[한 피]처럼 쏟아버리며 ‘내어버려라!’ 말할 것이다. ²³ 그가 땅에 너희가 심어 놓은 너희 씨앗에, 땅에서 나는 먹거리에게 비를 주신다. 그러면 영글어 튼실해진다. 그 날이 되면 넓은 초원에서 그는 너희 가축들에게 밥을 준다. ²⁴ 땅에서 일한 소떼와 나귀떼가, 도리깨와 키로 까부른 맛 좋은 먹이를 먹게 된다. ²⁵ 치솟은 산마다, 드높은 언덕마다, 물들 흐르는 곳마다 빽빽하던 살인자들이, 많던 망대들이 그 날에는 모두 쓰러질 것이다. ²⁶ 달빛이 대낮같이 빛나고, 햇빛은 일곱배가 되어, 이레동안 비출 빛을 한꺼번에 비춘다. 그 날에 하나님께서 사람들의 상처를 싸매시고, 맞은 자욱마다 고치실 것이다. ●
²⁷ 보아라! 이름이 하나님이신 분이 멀리서부터 오신다. 화를 사르며, 그의 영광이 [내시는] 연기와 함께. 그분의 입술에는 분노가, 그분의 혀에는 삼킬듯한 불이 가득 찼다. ^{28
29
30
31
32
33} ●
¶●

¹⁾ 히. 내게서 [나오지] 않았다
²⁾ 히. 시청하지