이사야 4장: 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
잔글편집 요약 없음
편집 요약 없음
 
7번째 줄: 7번째 줄:
:: 우리가 당신의 이름으로 불려, 우리가 헐뜯기지 않게 [해주십시오]”.¶
:: 우리가 당신의 이름으로 불려, 우리가 헐뜯기지 않게 [해주십시오]”.¶


{{절|2}} 그의 날에, '''하나님'''의 싹이 아름답고 영화로우리라. 이스라엘의 도망자들에게 ⇔ 그 땅의 열매는 장엄하고 멋지리라. {{절|3}} 시온의 피난민이, 예루살렘에 남은 사람들이
{{절|2}} 그의 날에, '''하나님'''의 싹이 아름답고 영화로울 것이다. 이스라엘의 도망자들에게 ⇔ 그 땅의 열매는 장엄하고 멋질 것이다. {{절|3}} 시온의 피난민이, 예루살렘에 남은 사람들이 그에게서 ‘거룩하다’고 불릴 것이다. 예루살렘에서 산다고 기록된 자들 모두가. {{절|4}} 주님께서 딸 치욘의 오물을 씻어 내신다. 예루살렘에 [엉긴] 피, 속에서부터 닦아 주신다. 판단하는 영으로, 타오르는 영으로. {{절|5}} '''하나님'''께서 모든 토대 위에 치욘산을 지으셨[으니], 그의 모임 위에 낮에는 구름과 연기, 밤에는 빛나는 불과 화염이 [있구나]. [당신의] 모든 영광으로 천정을 삼으셨으니. {{절|6}} 또 낮의 더위를 가셔줄 장막이 지어져서, 태풍과 폭우에서 피할 곳, 도피처[가 된다]. ● </poem>
{{절|4}} 주님께서 딸 치욘의 오물을 씻어 내시리라. 예루살렘에 [엉긴] 피, 속에서부터 닦아 주시리라. 판단하는 영으로, 타오르는 영으로. {{절|5}} '''하나님'''께서 모든 토대 위에 치욘산을 지으셨[으니],
:{{절|6}}
::
<sup>1)</sup>
</poem>


== 주석 ==
== 주석 ==
25번째 줄: 20번째 줄:
{{빈칸}}
{{빈칸}}
{{이사야}}
{{이사야}}
[[분류:이사야|미_04]]
[[분류:이사야|04]]

2023년 11월 23일 (목) 12:27 기준 최신판

이사야 4장은 이사야의 네번째 장이다.

본문

1 그 날, 그에게 말하려, 일곱 여자가 한 남자를 붙잡는다.
“우리 밥만 먹고, 우리 옷만 입을테니,
우리가 당신의 이름으로 불려, 우리가 헐뜯기지 않게 [해주십시오]”.¶

2 그의 날에, 하나님의 싹이 아름답고 영화로울 것이다. 이스라엘의 도망자들에게 ⇔ 그 땅의 열매는 장엄하고 멋질 것이다. 3 시온의 피난민이, 예루살렘에 남은 사람들이 그에게서 ‘거룩하다’고 불릴 것이다. 예루살렘에서 산다고 기록된 자들 모두가. 4 주님께서 딸 치욘의 오물을 씻어 내신다. 예루살렘에 [엉긴] 피, 속에서부터 닦아 주신다. 판단하는 영으로, 타오르는 영으로. 5 하나님께서 모든 토대 위에 치욘산을 지으셨[으니], 그의 모임 위에 낮에는 구름과 연기, 밤에는 빛나는 불과 화염이 [있구나]. [당신의] 모든 영광으로 천정을 삼으셨으니. 6 또 낮의 더위를 가셔줄 장막이 지어져서, 태풍과 폭우에서 피할 곳, 도피처[가 된다]. ●

주석

1절

2절

3절

4절

  • 판단하는 영 : 원어는 ‘판결하는 영’.

5절

6절