이세계 요리의 길
이세계 요리의 길(일본어:
개요
이 소설을 주목해야 하는 이유 중 하나는 우리나라와 달리 연중삭제를 하지 않는다는 점에 있다. 심지어 '소설가가 되자' 사이트 특성상 해당 연재본의 무료 pdf도 사적 사용 범위 안에서 제공되고 있으며, 출판되어 있지 않은 다수의 내용을 번역하고 있다. 심지어 현
일본어판과 한국어판과의 차이
한국어판만 본 사용자는 일본어판을 번역기로 돌려서라도 한번 볼 것을 추천한다.
일단, 문제가 되는 개념은 숲가. 개념을 잘못 이해하면 숲의 가족들(林家)이라는 뜻으로 오해하기 딱 좋은데, 원어로 보면 딱 이해가 된다. '숲 주변'(일본어:
주요 개념
- 달력 : 은색(銀)달, 갈색(茶)달、빨간(赤)달, 주황(朱)달, 노란(黄)달, 녹색(緑)달, 푸른(青)달, 하얀(白)달, 회색(灰)달, 검은(黒)달, 남색(藍)달、보라(紫)달로 12개월이지만, 3년에 1년씩 금색(金)달이 윤달로 있다(37:1-362).
- 종교 :
- 화폐단위 : 백동화 1개 = 적동화 10개
주요 인물
강조 표시는 주요 인물이다.
숲가
- 6개 가문 연합
- 파가(토토스: 기루루·파파; 사냥개: 브레이브) : 파가의 아스타 (츠루미 아스타), 아이=파
- 포-(포우)가 : 사리스=란=포-, 아임=포-
- 리린가(사냥개: 듀이) : 가장 기란=리린, 리린가의 슈미랄 (슈미랄=디=사툼디-노)
- 루-가 및 권족
- 루-가 본가(토토스: 루-루-·지두라·,) : 족장 돈다=루- 리미 루, 지자=루-, 지바=루-,
- 루-가 분가 : 쉴라=루-, 신=루,
- 르티무가(토토스: 미무 챠) : 단=르티무 → 가즈란=르티무
- 자자가 및 권족
- 자자가
- 돔가 :
- 딘가 : 투르=딘
- 샤우티가 : 족장
제노스
- 귀족
- 제노스 후작가: 부 말스타인 후작, 모 유리피아(エウリフィア), 자 멜프리드, 녀 오디피아
- 다레임 백작가: 부 파우드 백작, 모 릿티아, 일남 아디스, 이남 포르아스, 이남의 처 메리므,
- 투란 백작가 : 부 사이쿠레우스 전 백작 (삭직 후 지진으로 사망) → 리플레이아 백작(현 당주), 토르스트(후견인), 일남 시루엘(중노동형), 이남 산쥬라(사생아), 쉬폰 첼(리플레이아 직속 하녀)
- 사투라스 백작가 :
- 마을 ('돌의 도시')
- 은성(銀星)당 : 사장 바르카스, 제자 시리=로-, 타투마이, 보즐, 티마로 + 로이
- 공인 수호인
- 카뮤아 요슈, 제자 레이토
- 다빗구
- 역참마을
타임라인
이 부분의 본문은 이세계 요리의 길/타임라인입니다.