Sai no Kawara: 두 판 사이의 차이
편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
'''Sai no Kawara'''({{ja-y|賽の河原|さいのかわら|사이노 카와라}})는 [[래퍼]] '''crystal-z'''가 [[2020년]] [[6월 10일]] 유튜브에 자전적 스토리를 담아 공개한 힙합 곡이다. 동년 [[7월 11일]]에는 해당 곡이 crystal-z의 싱글앨범으로서 음원사이트에 보급되었다. 공개 이후 일본에서 [[아사히신문]], [[TBS/일본|TBS]] 등에 보도되면서 유튜브 재생수가 2020년 12월 100만회 이상을 기록하고, 현재는 | '''Sai no Kawara'''({{ja-y|賽の河原|さいのかわら|사이노 카와라}})는 [[래퍼]] '''crystal-z'''가 [[2020년]] [[6월 10일]] 유튜브에 자전적 스토리를 담아 공개한 힙합 곡이다. 동년 [[7월 11일]]에는 해당 곡이 crystal-z의 싱글앨범으로서 음원사이트에 보급되었다. 공개 이후 일본에서 [[아사히신문]], [[TBS/일본|TBS]] 등에 보도되면서 유튜브 재생수가 2020년 12월 100만회 이상을 기록하고, 현재는 130만 여회를 기록하고 있다. 제목은 ‘헛수고’라는 의미의 숙어이다{{Sfn|長瀬|長谷川|2020}}. | ||
이 사건은 [[2018년]] 크리에이터가 직접 피해당사자가 된 사건과 밀접한 연관을 가지고 있으므로 이 문서에서 함께 논의한다. | 이 사건은 [[2018년]] 크리에이터가 직접 피해당사자가 된 사건과 밀접한 연관을 가지고 있으므로 이 문서에서 함께 논의한다. | ||
5번째 줄: | 5번째 줄: | ||
== 창작 배경 == | == 창작 배경 == | ||
{{본문|2018년 일본 의학부입시차별부정사건}} | {{본문|2018년 일본 의학부입시차별부정사건}} | ||
crystal-z는 | 창작 이전 crystal-z는 이미 의대 입시공부를 마치고 지방의대에 진학해 의대생의 삶을 살아가고 있었으며{{Sfn|森田|2020}}, 이미 | ||
== 내용 == | |||
노래는 로우파이 힙합 장르의 곡으로 [[C#m]]이다. crystal-z의 인생 여정을 담고 있으며, 주요 내용은 다음과 같다. 원래 crystal-z는 랩퍼로서 뮤지션 지망생이었다. 고등학생 때 악기를 접한 후, 19세부터 작곡을 시작했으며, [[도쿄도]] 내 법학부에 진학한 이후 뜻이 맞던 동급생들과 함께 4인 밴드를 결성했다{{Sfn|長瀬|長谷川|2020}}{{Sfn|森田|2020}}. 대학 졸업 이후 학원강사로 일자리를 꾸리면서도 멤버가 함께 쉐어하우스에서 지내며 싱글 수제음반을 내며 음악활동을 이어 왔으나, 음악 팬이 형성되지 못하고, 멤버들의 가족이 늘면서 밴드도 해산의 길을 걸었다{{Sfn|森田|2020}}{{Sfn|長瀬|長谷川|2020}}. 이에 crystal-z는 새로운 인생을 찾기 위해, 32세의 늦은 나이에 의사를 지망하기 위해 의학부 수험공부를 시작하고, 두 번 응시하였으나 지망한 학교에 붙지 못했다. 이 과정에서 crystal-z는 심사관으로부터 차별적인 언행을 다수 들었다고 한다{{Sfn|長瀬|長谷川|2020}}. 이에 지방의대 진학을 고민한 crystal-z는 여자친구와 헤어질까 고민하다, 도쿄지역 대학지원을 포기하고, 2018년에 서일본 지역 대학교의 의학부에 합격한 것을 계기로 그동안 큰 도움을 주었던 여자친구에게 프로포즈해 성공하여 결혼하고 있다는 내용이 담겨 있다. | |||
코러스 부분에는 [[세로드립]]으로 [[쥰텐도대학|쥰텐도(순천당)대학]]과 [[도쿄의대]]가 명시되고 있다. 이 코러스는 아사히신문 1면 톱 제목으로 인용되는 이외에도<ref>{{웹 인용|url=https://twitter.com/jun_927panda/status/1276120986673229824|제목=YouTubeで配信されてから…|출판사=[[트위터]]|성=長州|이름=非力|날짜=2020-06-25|확인일자=2023-08-20}}</ref> 여러 보도에서 적극적으로 인용되었다. | |||
{{Cquote3|<poem>'''순'''조롭지 않아도 되니까 | |||
'''천'''재가 아니라도 되니까 | |||
'''당'''당히 돌고 계속 돌아 | |||
'''토쿄 위대'''한 이 거리를</poem>|20px|空引数|〈Sai no Kawara〉}} | |||
<!-- | <!-- | ||
20번째 줄: | 29번째 줄: | ||
* {{뉴스 인용|url=https://news.yahoo.co.jp/feature/1823/|제목=本当は合格していた医学部入試――「年齢で弾かれた」男性はいま|뉴스=야후! 뉴스|출판사=[[야후 재팬]]||성=長瀬|이름=千雅|성2=長谷川|이름2=美祈|날짜=2020-10-10|확인일자=2020-11-21|언어고리=ja|ref=CITEREF長瀬長谷川2020}} | * {{뉴스 인용|url=https://news.yahoo.co.jp/feature/1823/|제목=本当は合格していた医学部入試――「年齢で弾かれた」男性はいま|뉴스=야후! 뉴스|출판사=[[야후 재팬]]||성=長瀬|이름=千雅|성2=長谷川|이름2=美祈|날짜=2020-10-10|확인일자=2020-11-21|언어고리=ja|ref=CITEREF長瀬長谷川2020}} | ||
* {{뉴스 인용|url=https://kai-you.net/article/76132|제목 = 「Sai no Kawara」の音楽的達成 crystal-zの半生とヒップホップである理由|뉴스= [[KAI-YOU]]|성= 森田|이름=将輝|날짜= 2020-07-18|확인일자= 2020-11-21|언어고리=ja|ref=CITEREF森田2020}} | * {{뉴스 인용|url=https://kai-you.net/article/76132|제목 = 「Sai no Kawara」の音楽的達成 crystal-zの半生とヒップホップである理由|뉴스= [[KAI-YOU]]|성= 森田|이름=将輝|날짜= 2020-07-18|확인일자= 2020-11-21|언어고리=ja|ref=CITEREF森田2020}} | ||
* {{뉴스 인용|url=https://www.asahi.com/articles/DA3S14526221.html|제목=順調じゃなくていいから 天才じゃなくていいから ラップに秘めた、30代男性の意志|언어고리=ja|날짜=2020-06-25|확인일자=2023-08-20|쪽=1|뉴스=[[아사히신문]]}} | |||
{{번역중|Sai no Kawara|ja}} | {{번역중|Sai no Kawara|ja}} | ||
[[분류:2020년]] | [[분류:2020년]] |
2023년 8월 20일 (일) 16:44 판
Sai no Kawara(일본어:
이 사건은 2018년 크리에이터가 직접 피해당사자가 된 사건과 밀접한 연관을 가지고 있으므로 이 문서에서 함께 논의한다.
창작 배경
- 이 부분의 본문은 2018년 일본 의학부입시차별부정사건입니다.
창작 이전 crystal-z는 이미 의대 입시공부를 마치고 지방의대에 진학해 의대생의 삶을 살아가고 있었으며[2], 이미
내용
노래는 로우파이 힙합 장르의 곡으로 C#m이다. crystal-z의 인생 여정을 담고 있으며, 주요 내용은 다음과 같다. 원래 crystal-z는 랩퍼로서 뮤지션 지망생이었다. 고등학생 때 악기를 접한 후, 19세부터 작곡을 시작했으며, 도쿄도 내 법학부에 진학한 이후 뜻이 맞던 동급생들과 함께 4인 밴드를 결성했다[1][2]. 대학 졸업 이후 학원강사로 일자리를 꾸리면서도 멤버가 함께 쉐어하우스에서 지내며 싱글 수제음반을 내며 음악활동을 이어 왔으나, 음악 팬이 형성되지 못하고, 멤버들의 가족이 늘면서 밴드도 해산의 길을 걸었다[2][1]. 이에 crystal-z는 새로운 인생을 찾기 위해, 32세의 늦은 나이에 의사를 지망하기 위해 의학부 수험공부를 시작하고, 두 번 응시하였으나 지망한 학교에 붙지 못했다. 이 과정에서 crystal-z는 심사관으로부터 차별적인 언행을 다수 들었다고 한다[1]. 이에 지방의대 진학을 고민한 crystal-z는 여자친구와 헤어질까 고민하다, 도쿄지역 대학지원을 포기하고, 2018년에 서일본 지역 대학교의 의학부에 합격한 것을 계기로 그동안 큰 도움을 주었던 여자친구에게 프로포즈해 성공하여 결혼하고 있다는 내용이 담겨 있다.
코러스 부분에는 세로드립으로 쥰텐도(순천당)대학과 도쿄의대가 명시되고 있다. 이 코러스는 아사히신문 1면 톱 제목으로 인용되는 이외에도[3] 여러 보도에서 적극적으로 인용되었다.
《 | 순조롭지 않아도 되니까 | 》 |
—〈Sai no Kawara〉 |
‘삼도천 앞에 있는 강가에서 부모보다 먼저 세상을 떠난 이이들이 계속해서 사라질 돌탑을 매일 쌓는 곳’으로,
주
참고문헌
- (일본어) 長瀬, 千雅. “本当は合格していた医学部入試――「年齢で弾かれた」男性はいま”, 《야후! 뉴스》, (야후 재팬), 2020년 10월 10일 작성. 2020년 11월 21일에 확인.
- (일본어) 森田, 将輝. “「Sai no Kawara」の音楽的達成 crystal-zの半生とヒップホップである理由”, 《KAI-YOU》, 2020년 7월 18일 작성. 2020년 11월 21일에 확인.
- (일본어) . “順調じゃなくていいから 天才じゃなくていいから ラップに秘めた、30代男性の意志”, 《아사히신문》, 2020년 6월 25일 작성, p. 1. 2023년 8월 20일에 확인.