아이오나 파이프: 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
잔글편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
8번째 줄: 8번째 줄:


== 스코트어 보존활동 ==
== 스코트어 보존활동 ==
아워보이스
아이오나는 ‘울 바이스’<sub>''Oor Vyce''</sub>의 집행위원회에서 모금 및 소셜미디어를 담당하고 있다.


2020년 12월, [[스포티파이]]에 자신의 새 싱글 앨범인 《[[찬 한겨울 속에]]<sub>''In the Bleak Midwinter''</sub>》의 [[스코트어]] 버전을 업로드하던 중 언어 설정에 스코트어가 없는 것을 알고 문제를 제기했다<ref name="ssm2012">{{뉴스 인용|성=Marlborough|이름=Cono |제목=Spotify urged to recognise indigenous Scottish languages by Scots singer |url=https://www.scotsman.com/news/people/spotify-urged-recognise-indigenous-scottish-languages-scots-singer-3070589 |날짜=2020-12-16 |확인날짜=2020-12-18 |뉴스=The Scotsman |출판사=jpimedia |언어고리=en}}</ref>. [[12월 17일]] 발표한 공개편지<ref>{{웹 인용|url=https://twitter.com/ionafyfe/status/1339563106700320769|제목=open letter to  
2020년 12월, [[스포티파이]]에 자신의 새 싱글 앨범인 《[[찬 한겨울 속에]]<sub>''In the Bleak Midwinter''</sub>》의 [[스코트어]] 버전을 업로드하던 중 언어 설정에 스코트어가 없는 것을 알고 문제를 제기했다<ref name="ssm2012">{{뉴스 인용|성=Marlborough|이름=Cono |제목=Spotify urged to recognise indigenous Scottish languages by Scots singer |url=https://www.scotsman.com/news/people/spotify-urged-recognise-indigenous-scottish-languages-scots-singer-3070589 |날짜=2020-12-16 |확인날짜=2020-12-18 |뉴스=The Scotsman |출판사=jpimedia |언어고리=en}}</ref>. [[12월 17일]] 발표한 공개편지<ref>{{웹 인용|url=https://twitter.com/ionafyfe/status/1339563106700320769|제목=open letter to  

2020년 12월 18일 (금) 17:01 판

아이오나 파이프의 모습

아이오나 파이프(스코트어: Iona Fyfe)는 스코트어를 사용하는 스코틀랜드인 발라드 가수다. 현재 스코틀랜드 전통음악노래협회(TMSA) 이사 및 영국 음악인노조 스코틀랜드·북아일랜드 지역위원회 위원으로 활동하고 있다[1].

생애

애버딘셔에서 태어나 자라났으며, 스코틀랜드 왕립 콘서바토리 전통음악과를 우등으로 졸업하였고, 런던 컬리지 오브 뮤직 전통성악과에서 펠로우십 졸업을 하였다.

2018년 스코틀랜드 전통음악 어워드에서 올해의 스코트인 가수상(Scots Singer of the Year)을 수상했으며, 2019년 처음으로 개설된 스코트어상에서 올해의 젊은 발언가상(Young Speaker of the Year)을 수상했다. [2]. 2020년에는 동일한 상에서 올해의 공연자(Scots Performer of the Year)로 선정되었다[3].

스코트어 보존활동

아이오나는 ‘울 바이스’Oor Vyce의 집행위원회에서 모금 및 소셜미디어를 담당하고 있다.

2020년 12월, 스포티파이에 자신의 새 싱글 앨범인 《찬 한겨울 속에In the Bleak Midwinter》의 스코트어 버전을 업로드하던 중 언어 설정에 스코트어가 없는 것을 알고 문제를 제기했다[4]. 12월 17일 발표한 공개편지[5]에서 아이오나는 스포티파이가 ‘두드러지고 독특한 이 언어를 뻔하게 얕잡았다’며 이번 행동이 ‘두렵고’ ‘마음 아픈(heartbreaking)’일이라고 지적했다. [3]

디스코그래피

앨범
  • 1집 East (2016)[6]
  • 2집 Dark turn of my life (2018)
  • 3집 Dark Turn of Mind (EP, 2019)
  • Ballads Vol. I (디지털 EP, 2020)
싱글
  • If I Go, I'm Goin (2018)
  • Bonnie Lass of Fyvie (2020)
  • Baltic Street (2020)
  • Girl From The North Country (2020)
  • In the Bleak Midwinter (2020)[4]

참고문헌

  1. ↑ (스코트어) Scots Language Awards 2020: Iona Fyfe. Scots Language Awards. 2020년 12월 18일에 확인.
  2. ↑ (영어) Ferguson, Brian. “Winners of first ever Scots language ‘Oscars’ revealed”, 《The Scotsman》, (jpimedia), 2019년 9월 29일 작성. 2020년 12월 18일에 확인.
  3. ↑ 3.0 3.1 (영어) Richards, Xander. “Iona Fyfe asks Spotify to fix 'alarming' omission of Scots language”, 《The National》, (Newsquest), 2020년 12월 17일 작성. 2020년 12월 18일에 확인.
  4. ↑ 4.0 4.1 (영어) Marlborough, Cono. “Spotify urged to recognise indigenous Scottish languages by Scots singer”, 《The Scotsman》, (jpimedia), 2020년 12월 16일 작성. 2020년 12월 18일에 확인.
  5. ↑ (영어) [https://twitter.com/ionafyfe/status/1339563106700320769 open letter to @Spotify]. 트위터 (2020년 12월 17일). 2020년 12월 18일에 확인.
  6. ↑ (영어) McFadyen, Neil (2016년 8월 3일). IONA FYFE BAND: EAST (EP). folk radio. 2020년 12월 18일에 확인.

바깥고리

원본 주소 "https://wiki.1if.in/index.php?title=아이오나_파이프&oldid=5594"