구역/분기: 두 판 사이의 차이

2021년 2월 18일 (목) 01:39 기준 최신판

구역이라는 기표는 여러가지의 의미를 지니고 있다.

구역(區域, (영어: district)은 사람들이 사는 땅을 나누어 이름 붙인 것이다.
- 구역, 전도구, 또는 사목구(영어: parish)는 교구가 정한 교회 출석자의 경계이다. 하나의 구역에는 보통 하나의 교회와 공소들이 위치한다.
- 시민 구역(영어: civil parish은 영국을 비롯한 국가들에서 구역 개념을 차용해 가져온 자치구 아래의 하위 단위이다.
구역(舊域)은 간도와 같이 이전에는 속했지만 현재는 우리에게 속하지 않는 땅을 의미한다.
구역(舊譯)은 이전에 존재했던 역이나 어느 역을 신역과 비교해 부르는 단어다.

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 '''구역'''이라는 [[기표]]는 여러가지의 의미를 지니고 있다.
-* '''[[구역]]'''(區域)은 사람들이 사는 땅을 나누어 이름 붙인 것이다.
+* '''[[구역]]'''(區域, ({{llang|en|district}})은 사람들이 사는 땅을 나누어 이름 붙인 것이다.
 ** '''[[구역/기독교|구역]]''', '''전도구''', 또는 '''사목구'''({{llang|en|parish}})는 [[교구]]가 정한 교회 출석자의 경계이다. 하나의 구역에는 보통 하나의 교회와 공소들이 위치한다.
-** '''[[시민 구역]]'''은 [[영국]]을 비롯한 [[국가]]들에서 구역 개념을 차용해 가져온 [[자치구]] 아래의 하위 단위이다.
+** '''[[시민 구역]]'''({{llang|en|civil parish}}은 [[영국]]을 비롯한 [[국가]]들에서 구역 개념을 차용해 가져온 [[자치구]] 아래의 하위 단위이다.
 * '''구역'''(舊域)은 [[간도]]와 같이 이전에는 속했지만 현재는 [[우리]]에게 속하지 않는 땅을 의미한다.
 * '''구역'''(舊譯)은 이전에 존재했던 [[철도역|역]]이나 어느 역을 [[신역]]과 비교해 부르는 단어다.
 [[분류:분기 문서]]