시편 9편: 두 판 사이의 차이
잔글
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
| 36번째 줄: | 36번째 줄: | ||
::: 당신 [위한] 모든 찬양[노래] 다시 올리리이다. | ::: 당신 [위한] 모든 찬양[노래] 다시 올리리이다. | ||
:{{절|15}} 이방 나라들, 그들 만든 구덩이로 떨어지고, | :{{절|15}} 이방 나라들, 그들 만든 구덩이로 떨어지고, | ||
::그들 숨겨놓은 바로 그 그물에 | ::그들 숨겨놓은 바로 그 그물에 그들의 발 걸리게 하소서. | ||
:{{절|16}} | :{{절|16}} | ||
:: | :: | ||
| 43번째 줄: | 43번째 줄: | ||
:{{절|18}} | :{{절|18}} | ||
:: | :: | ||
:{{절|19}} | :{{절|19}} 일어나십시오, '''하나님''', ⇘ | ||
:: | :: 사람이 [당신] 이겨먹지<sup>4)</sup> 못하게 [하소서]! | ||
::: 당신 얼굴 앞에서 이방 나라들 판정받게 하소서! | |||
:{{절|20}} | :{{절|20}} | ||
:: | :: | ||
| 52번째 줄: | 53번째 줄: | ||
<sup>2)</sup> 히. 영원 영원히 | <sup>2)</sup> 히. 영원 영원히 | ||
<sup>3)</sup> 새. 억울하게 죽어간 사람 기억하시며; 가. 피 갚음하시는 분께서 그들을 기억해 주시고 | <sup>3)</sup> 새. 억울하게 죽어간 사람 기억하시며; 가. 피 갚음하시는 분께서 그들을 기억해 주시고 | ||
<sup>4)</sup> | <sup>4)</sup> 공,가. '우쭐대지', 새. '맞서지' | ||
</poem> | </poem> | ||