시편 35편: 두 판 사이의 차이
잔글
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
| 31번째 줄: | 31번째 줄: | ||
:{{절|12}} 나 저희에게 좋게 대했는데도 저희 악으로 갚았네. | :{{절|12}} 나 저희에게 좋게 대했는데도 저희 악으로 갚았네. | ||
:: 내 영혼 무너져 내리게 하려. | :: 내 영혼 무너져 내리게 하려. | ||
:{{절|13}} | :{{절|13}} 그러나 저들이 아플 때 나는 베옷을 입었고, | ||
:: | :: 금식으로 내 영혼 낮추었으니, ⇘ | ||
:{{절|14}} | ::: 내 기도 내 가슴 속에 흘렀습니다<sup>2)</sup>. | ||
:: | :{{절|14}} 나는 저희가 내게 내 친구나 형제인 양 [여기고], | ||
:{{절|15}} | :: 어머니 가셨을 때 울듯이, 애통하며 무릎꿇었었습니다. | ||
:{{절|15}} | |||
:: | :: | ||
:{{절|16}} | :{{절|16}} | ||
| 65번째 줄: | 66번째 줄: | ||
<sup>1)</sup> 또는 ‘[향해] 창과 도끼 뽑아 주소서’ | <sup>1)</sup> 또는 ‘[향해] 창과 도끼 뽑아 주소서’ | ||
<sup>2)</sup> 또는 ‘나, 내 기도 [헛되이] 가슴 속에 돌아왔습니다’ | |||
</poem> | </poem> | ||
| 85번째 줄: | 87번째 줄: | ||
=== 12절 === | === 12절 === | ||
=== 13절 === | === 13절 === | ||
* 베옷을 입었고: 히. 내 옷은 베옷이었고, | |||
=== 14절 === | === 14절 === | ||
=== 15절 === | === 15절 === | ||