편집
7,238
번
시편 19편: 두 판 사이의 차이
잔글
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
| 16번째 줄: | 16번째 줄: | ||
:{{절|5}} [태양]은 신방에서 나온 신랑 같고, | :{{절|5}} [태양]은 신방에서 나온 신랑 같고, | ||
::길을 달리는 전사같이 기뻐하누나. | ::길을 달리는 전사같이 기뻐하누나. | ||
:{{절|6}} | :{{절|6}} 그는 하늘 한 끝에서 나와서 ⇘ | ||
:: | ::한 끝까지 돌고, | ||
:::그의 열기에서 숨을 수 있는 것이 없구나. | |||
:{{절|7}} '''하나님'''의 율법<sup>3)</sup>은 | :{{절|7}} '''하나님'''의 율법<sup>3)</sup>은 완전해 영혼을 회복하고<sup>4)</sup> , | ||
:: | ::'''하나님'''의 증거는 견고해 '어린 백성'<sup>5)</sup>에게 지혜를 주네. | ||
:{{절|8}} | :{{절|8}} | ||
:: | :: | ||
| 38번째 줄: | 39번째 줄: | ||
<sup>2)</sup> 히. 장막 | <sup>2)</sup> 히. 장막 | ||
<sup>3)</sup> 히. 토라 | <sup>3)</sup> 히. 토라 | ||
<sup>4)</sup> 돌이키시고 | |||
<sup>5)</sup> 히. 단순한 사람, 젊은 사람; 개. 우둔한 자 | |||
</poem> | </poem> | ||
== 주석 == | == 주석 == | ||
=== 1절 === | === 1절 === | ||
'''a''' | '''a''' 하늘들이 하나님의 영광을 말하고,<br /> | ||
'''b''' 궁창은 그 손이 | '''b''' 궁창은 그 손이 하신 일을 보이네! | ||
=== 2절 === | === 2절 === | ||
'''a''' 낮이 낮에게 말을 내뱉고,<br /> | '''a''' 낮이 낮에게 말을 내뱉고,<br /> | ||
'''b''' 밤은 밤에게 앎을 | '''b''' 밤은 밤에게 앎을 전하네. | ||
=== 3절 === | === 3절 === | ||