아베총리응원가

〈아베총리응원가〉는 카나스기 카요코(일본어: 金杉佳代子 (かなすぎ かよこ))가 2020년 작사한 노래이다.

개요

전 일본 초등학교 교사인 카나스기씨가 COVID-19가 일본에 확산되어 가고 있던 2020년 3월 19일 작사하고, 같은 날 최초로 트위터를 통해 공개하였다. 2020년 4월에 일본 트위터리안에 의해 북한 노래 〈당신이 없으면 조국이 없다〉에 결합되었다가, 2020년 6월 말부터 이 곡이 중화인민공화국에서 밈이 되었다.

가사

원문	한국어 번역
あなたもわたしも安倍総理 日本も世界も安倍総理 いつでもどこでも安倍総理 世界が待ってる安倍総理	너도 나도 아베총리 일본도 세계도 아베총리 언제라도 어디서나 아베총리 세계가 기대하는 아베총리
晴れも嵐も安倍総理 いつでもどこでも安倍総理 老いも若きも安倍総理 みんなの希望だ安倍総理	맑아도 폭풍 쳐도 아베총리 언제라도 어디서나 아베총리 늙은이나 젊은이도 아베총리 모두의 희망이다 아베총리
みんな大好き安倍総理 頼れるみんなの安倍総理 世界に輝く安倍総理 世界を照らせ安倍総理	모두가 좋아하는 아베총리 신뢰받는 모두의 아베총리 세계 위에 빛나라 아베총리 세계를 밝혀라 아베총리