페미니스트 과학기술학: 두 판 사이의 차이

1,396 바이트 제거됨 ,  2023년 1월 21일 (토)
편집 요약 없음
편집 요약 없음
편집 요약 없음
1번째 줄: 1번째 줄:
'''페미니스트 과학기술학'''({{llang|en|Feminist science and technology studies}}, '''페미니스트 STS''')은 [[과학기술연구]](STS)의 이론적 하위 분야로서 젠더가 과학과 기술과 상호작용하는 방식을 탐사한다. 1980년대 초반 [[기술결정주의]]이 팽배한 데 반대한 STS 상대주의 이론들과 함께 형성되었다. 현실이 고정되어 있기보다 복합적이라고 보며, 과학적 [[객관성]]을 넘어선 [[상황화된 지식]]을 추구한다<ref name="law08">{{저널 인용 |last=Law |first=John |date=2008-11 |title=On Sociology and STS |journal=The Sociological Review |출판사=Sage |volume=56 |issue=4 |pages=623–649 |doi=10.1111/j.1467-954x.2008.00808.x |s2cid=149088374 |issn=0038-0261}}</ref><!--:0-->. 2000년대에 들어서 저명학자들이 과학지식, 기술의 디자인과 사용에 대한 페미니스트 비평을 생성하면서 페미니스트 STS에서 유물-기호 이론이 젠더와 기술의 관계에 대한 복합적인 이해를 나타내기 위해 등장하였다<ref name="wa00">{{저널 인용 |last=Wajcman |first=Judy |date=2000-06 |title=Reflections on Gender and Technology Studies |url=https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/030631200030003005 |journal=Social Studies of Science |volume=30 |issue=3 |pages=447–464 |doi=10.1177/030631200030003005 |s2cid=145345073 |issn=0306-3127}}</ref>. 인터넷의 급속한 보급 가운데 [[페미스트 기술과학]]과 [[퀴어이론]]의 원칙이 결합되면서 연구영역{{s|field}}의 프레임워크가 확장됨에 따라, 젠더와 기술 간의 상호구성적 관계는 21세기 초 이항적 젠더역할에 대한 페미니스트 STS의 거부에 기여하였다.
'''페미니스트 과학기술학'''({{llang|en|Feminist science and technology studies}}, '''페미니스트 STS''')은 [[과학기술연구]](STS)의 이론적 하위 분야로서 젠더가 과학과 기술과 상호작용하는 방식을 탐사한다. 1980년대 초반 [[기술결정주의]]이 팽배한 데 반대한 STS 상대주의 이론들과 함께 형성되었다. 현실이 고정되어 있기보다 복합적이라고 보며, 과학적 [[객관성]]을 넘어선 [[상황화된 지식]]을 추구한다<ref name="law08">{{저널 인용 |last=Law |first=John |date=2008-11 |title=On Sociology and STS |journal=The Sociological Review |출판사=Sage |volume=56 |issue=4 |pages=623–649 |doi=10.1111/j.1467-954x.2008.00808.x |s2cid=149088374 |issn=0038-0261}}</ref><!--:0-->. 2000년대에 들어서 저명학자들이 과학지식, 기술의 디자인과 사용에 대한 페미니스트 비평을 생성하면서 페미니스트 STS에서 유물-기호 이론이 젠더와 기술의 관계에 대한 복합적인 이해를 나타내기 위해 등장하였다<ref name="wa00">{{저널 인용 |last=Wajcman |first=Judy |date=2000-06 |title=Reflections on Gender and Technology Studies |url=https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/030631200030003005 |journal=Social Studies of Science |volume=30 |issue=3 |pages=447–464 |doi=10.1177/030631200030003005 |s2cid=145345073 |issn=0306-3127}}</ref>. 인터넷의 급속한 보급 가운데 [[페미스트 기술과학]]과 [[퀴어이론]]의 원칙이 결합되면서 연구영역{{s|field}}의 프레임워크가 확장됨에 따라, 젠더와 기술 간의 상호구성적 관계는 21세기 초 이항적 젠더역할에 대한 페미니스트 STS의 거부에 기여하였다.


지금까지 연구자들이 탐사해 온 연구영역에는 젠더가 생성하거나 비인간 행위자와 상호작용하는 개인이나 집단이 만드는 [[정책]] 개발, [[재생산]], [[약학]], 소비자 제품 디자인 및 사용, [[엔지니어링]] 문화가 포함된다<ref name="law08" /><ref name="opi05">{{책 인용|editor1-last=Oudshoorn |editor1-first=Nelly |editor2-last=Pinch |editor2-first=Trevor |title=How users matter: The co-construction of users and technologies |date=2005 |publisher=MIT Press |location=Cambridge, Mass., U.S. |isbn=978-0-262281119 |chapter=Introduction: How users and non-users matter |volume=1-25 |pages=1–8 |doi=10.7551/mitpress/3592.001.0001 |chapter-url=https://eusp.org/sites/default/files/archive/stories/library/Exhibitions/0061087.pdf}}</ref><!--:4-->. 페미니스트 STS 연구자들은 이러한 공동구축 관계가 젠더·기술·과학이 이들에 의한 상호작용보다 앞서 존재할 수 없다는 점을 강조한다<ref name="wa95">{{책 인용|last=Wajcman |first=Judy |title=Handbook of Science and Technology Studies |날짜=1995 |pages=189–204 |place= |publisher=SAGE |장=Feminist theories of technology |doi=10.4135/9781412990127.n9 |isbn=978-0-7619-2498-2 |access-date=2022-04-11}}</ref>. 이 유물-기호 프레임워크는 페미니스트 STS 연구자들간의 수십년 동안의 내부적 협상 절차를 통해 구축되었으나, 이전의 STS 연구물들이 보여준 이항적 젠더실천 이해는 고정되어 있지 않고, 다층적이며 유연한 젠더에 대한 필드의 관점을 반영하기 위한 세밀한 비평을 겪고 있다<ref name="wa95" />.  
지금까지 연구자들이 탐사해 온 연구영역에는 젠더가 생성하거나 비인간 행위자와 상호작용하는 개인이나 집단이 만드는 [[정책]] 개발, [[재생산]], [[약학]], 소비자 제품 디자인 및 사용, [[엔지니어링]] 문화가 포함된다<!--:4--><ref name="law08"><ref name="opi05">{{책 인용|editor1-last=Oudshoorn |editor1-first=Nelly |editor2-last=Pinch |editor2-first=Trevor |title=How users matter: The co-construction of users and technologies |date=2005 |publisher=MIT Press |location=Cambridge, Mass., U.S. |isbn=978-0-262281119 |chapter=Introduction: How users and non-users matter |volume=1-25 |pages=1–8 |doi=10.7551/mitpress/3592.001.0001 |chapter-url=https://eusp.org/sites/default/files/archive/stories/library/Exhibitions/0061087.pdf}}</ref>. 페미니스트 STS 연구자들은 이러한 공동구축 관계가 젠더·기술·과학이 이들에 의한 상호작용보다 앞서 존재할 수 없다는 점을 강조한다<ref name="wa95">{{책 인용|last=Wajcman |first=Judy |title=Handbook of Science and Technology Studies |날짜=1995 |pages=189–204 |place= |publisher=SAGE |장=Feminist theories of technology |doi=10.4135/9781412990127.n9 |isbn=978-0-7619-2498-2 |access-date=2022-04-11}}</ref>. 이 유물-기호 프레임워크는 페미니스트 STS 연구자들간의 수십년 동안의 내부적 협상 절차를 통해 구축되었으나, 이전의 STS 연구물들이 보여준 이항적 젠더실천 이해는 고정되어 있지 않고, 다층적이며 유연한 젠더에 대한 필드의 관점을 반영하기 위한 세밀한 비평을 겪고 있다<ref name="wa95" />.  


페미니스트 STS의 핵심 개념에는 유물기호학, 상황화된 지식, [[사회구성주의]]가 있다. 이 학제는 유물기호이론을 현재의 과학기술연구에 포함하는데 기여하였으나 연구 속의 개념들의 범용성이 부족하다는 비판을 받고 있어 연구영역의 영향력을 감소시키고 있다<ref name="law08" /><ref name="wa95" />.
페미니스트 STS의 핵심 개념에는 유물기호학, 상황화된 지식, [[사회구성주의]]가 있다. 이 학제는 유물기호이론을 현재의 과학기술연구에 포함하는데 기여하였으나 연구 속의 개념들의 범용성이 부족하다는 비판을 받고 있어 연구영역의 영향력을 감소시키고 있다<ref name="law08" /><ref name="wa95" />.
12번째 줄: 12번째 줄:


이후 1990년대 초반 페미니스트 STS 연구들은 ANT 연구방법론을 차용해 과학의 지배적인 권위에 문제를 제기하는 데까지 나아갔다<ref name="ct93" />. SCOT 이론과 방법론 또한 [[주디 와이즈먼]]{{s|Judy Wajcman}}의 [[엔지니어링]] 문화에 대한 연구 등과 같이 [[사회구성주의]] 원칙을 채택해 연구자들이 젠더가 기술에 첨부{{s|embed}}되는 절차를 탐색하기 시작하면서 이 학제에 결합되었다<ref name="ct93" />. 한편 [[트레버 핀치]]나 [[낸시 오숀]]같은 다른 페미니스트 STS 연구자들은 기술이 예상되는 사용자들에게 멋지어지는{{s|designed}} 방식에 대한 [[스티브 울가]]의 연구<ref name="wo90">{{Cite journal |last=Woolgar |first=Steve |date=May 1990 |title=Configuring the User: The Case of Usability Trials |url=http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-954x.1990.tb03349.x |journal=The Sociological Review |volume=38 |issue=1_suppl |pages=58–99 |doi=10.1111/j.1467-954x.1990.tb03349.x |s2cid=145786443 |issn=0038-0261}}</ref><!--:6-->의 영향을 받아 연구를 2000년대까지 이어갔다<ref name="opi05" />.
이후 1990년대 초반 페미니스트 STS 연구들은 ANT 연구방법론을 차용해 과학의 지배적인 권위에 문제를 제기하는 데까지 나아갔다<ref name="ct93" />. SCOT 이론과 방법론 또한 [[주디 와이즈먼]]{{s|Judy Wajcman}}의 [[엔지니어링]] 문화에 대한 연구 등과 같이 [[사회구성주의]] 원칙을 채택해 연구자들이 젠더가 기술에 첨부{{s|embed}}되는 절차를 탐색하기 시작하면서 이 학제에 결합되었다<ref name="ct93" />. 한편 [[트레버 핀치]]나 [[낸시 오숀]]같은 다른 페미니스트 STS 연구자들은 기술이 예상되는 사용자들에게 멋지어지는{{s|designed}} 방식에 대한 [[스티브 울가]]의 연구<ref name="wo90">{{Cite journal |last=Woolgar |first=Steve |date=May 1990 |title=Configuring the User: The Case of Usability Trials |url=http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-954x.1990.tb03349.x |journal=The Sociological Review |volume=38 |issue=1_suppl |pages=58–99 |doi=10.1111/j.1467-954x.1990.tb03349.x |s2cid=145786443 |issn=0038-0261}}</ref><!--:6-->의 영향을 받아 연구를 2000년대까지 이어갔다<ref name="opi05" />.
<!-- Other feminist STS studies throughout the 1990s were also influenced by the work of [[Steve Woolgar]] and his research on how technology is designed with users in mind,<ref name=":6">{{Cite journal |last=Woolgar |first=Steve |date=May 1990 |title=Configuring the User: The Case of Usability Trials |url=http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-954x.1990.tb03349.x |journal=The Sociological Review |volume=38 |issue=1_suppl |pages=58–99 |doi=10.1111/j.1467-954x.1990.tb03349.x |s2cid=145786443 |issn=0038-0261}}</ref> such as [[Trevor Pinch]] and [[Nancy Oudshoorn]], who continued research into user configuration into the 2000s.<ref name=":4">
[[File:Ways to increase women's and girls' interests in STEM fields.png|alt=This chart lists multiple social factors involved in growing women and girls' presence in STEM from the societal level to the internal motivations of the individual. The various factors listed reflect the radical culture change which would have to occur to correct this imbalance.|thumb|A diagram proposing methods to increase women's presence in STEM fields, acknowledging gender discrepancies in STEM participation. This shows the many social limitations to participation in science and technology in our current reality.]]
Interrogating scientific knowledge through introducing new theories and methods to feminist STS led to conflicts within the field related to the categories of [[sex]] and gender and how they are used in research.<ref name=":5">{{Cite journal |last=Faulkner |first=Wendy |date=January 2001 |title=The technology question in feminism |url=http://dx.doi.org/10.1016/s0277-5395(00)00166-7 |journal=Women's Studies International Forum |volume=24 |issue=1 |pages=79–95 |doi=10.1016/s0277-5395(00)00166-7 |issn=0277-5395}}</ref> Trevor Pinch and [[Wiebe Bijker]], SCOT researchers, proposed "interpretive flexibility" to explain different social group's varied responses to technology, gender reflected as a relevant social group.<ref name=":4" /> Pinch was critical of Woolgar's previous research on users of technology as the design process of technological products had not been considered, proposing "symmetry", where humans impact technology equal to how technology impacts humans.<ref name=":4" /> The symmetry approach addressed the co-constructive relationship between gender and technology,<ref name=":4" /> though was critiqued for ignoring historically-relevant power imbalances in how gender and technology relate to one another.<ref name=":5" />


[[Wendy Faulkner]] became a notable critic of symmetry, encouraging an approach balancing symmetry's optimism with feminism's characteristic pessimism, which recognizes science and technology's relationship to [[hegemonic masculinity]].<ref name=":5" /> This critique endorsed a return of the discipline to Donna Haraway's metaphor of the [[cyborg]] to assert women's presence in both technology design and technological cultures historically stereotyped as masculine, affirming the necessity of feminine characteristics in both design and use of technology.<ref name=":5" /> Faulkner addressed power imbalances not addressed by the social-constructivist approach, but the reliance on gendered labels was criticized for [[heteronormativity]] within a field which had recognized multiple gender representations distinct from binary sex roles.<ref name=":0" /> Faulkner's research presented a feminist perspective in which men inherently possessed masculinity, and women femininity, neglecting the material-semiotic nature of gender and technology adopted by feminist STS scholars proposing gender as co-created alongside, not prior-to, technology.<ref name=":9">Landström, Catharina {{Citation |title=Queering Feminist Technology Studies |date=11 September 2013 |url=http://dx.doi.org/10.4324/9780203427415-35 |work=Women, Science, and Technology |pages=419–433 |publisher=Routledge |doi=10.4324/9780203427415-35 |isbn=978-0-203-42741-5 |access-date=2022-04-14}}</ref>  
신규 이론과 방법론을 통해 과학적 지식을 습득하는 페미니스트 STS의 방식은 섹스와 젠더의 분류, 연구에서 사용되는 방식과 연관된 분야 속에서 논쟁을 일으켰다<!--:5--><ref name="fa01">{{저널 인용|last=Faulkner |first=Wendy |date=January 2001 |title=The technology question in feminism |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0277539500001667 |journal=Women's Studies International Forum |volume=24 |issue=1 |pages=79–95 |doi=10.1016/s0277-5395(00)00166-7 |issn=0277-5395}}</ref>. SCOT 연구자인 트레버 핀치와 [[위비 바이커]]는 서로 다른 사회집단의 다양한 반응을 설명하기 위해 ‘해석적 유연성{{s|interpretive flexibility}}’을 제안하면서, 젠더를 관련 사회집단으로서 반영했다<ref name="law08" />.


Judy Wajcman commented on the conflict and negotiation occurring within the discipline's research from the early 1980s until the turn of the century, crediting these debates for the complex understanding of gender-technology relationships developed by feminist STS.<ref name=":3" /> [[Cyberspace]] introduced new possibilities for research into the co-construction of gender and technology, both of which were no longer conceptualized by feminist STS as separate and fixed, but interconnected and multiple.<ref name=":3" />
<!-- The symmetry approach addressed the co-constructive relationship between gender and technology,<ref name=":4" /> though was critiqued for ignoring historically-relevant power imbalances in how gender and technology relate to one another.<ref name=":5" />  


-->
[[Wendy Faulkner]] became a notable critic of symmetry, encouraging an approach balancing symmetry's optimism with feminism's characteristic pessimism, which recognizes science and technology's relationship to [[hegemonic masculinity]].<ref name=":5" /> This critique endorsed a return of the discipline to Donna Haraway's metaphor of the [[cyborg]] to assert women's presence in both technology design and technological cultures historically stereotyped as masculine, affirming the necessity of feminine characteristics in both design and use of technology.<ref name=":5" /> Faulkner addressed power imbalances not addressed by the social-constructivist approach, but the reliance on gendered labels was criticized for [[heteronormativity]] within a field which had recognized multiple gender representations distinct from binary sex roles.<ref name=":0" /> Faulkner's research presented a feminist perspective in which men inherently possessed masculinity, and women femininity, neglecting the material-semiotic nature of gender and technology adopted by feminist STS scholars proposing gender as co-created alongside, not prior-to, technology.<ref name=":9">Landström, Catharina {{Citation |title=Queering Feminist Technology Studies |date=11 September 2013 |url=http://dx.doi.org/10.4324/9780203427415-35 |work=Women, Science, and Technology |pages=419–433 |publisher=Routledge |doi=10.4324/9780203427415-35 |isbn=978-0-203-42741-5 |access-date=2022-04-14}}</ref>  


Judy Wajcman commented on the conflict and negotiation occurring within the discipline's research from the early 1980s until the turn of the century, crediting these debates for the complex understanding of gender-technology relationships developed by feminist STS.<ref name=":3" /> [[Cyberspace]] introduced new possibilities for research into the co-construction of gender and technology, both of which were no longer conceptualized by feminist STS as separate and fixed, but interconnected and multiple.<ref name=":3" /> -->


===2000년대 이후 ===
===2000년대 이후 ===