편집
7,241
번
잔글
편집 요약 없음
잔글 (→주요 인물) |
잔글편집 요약 없음 |
||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
'''이세계 요리의 길'''({{ja-y|異世界料理道|りせかいりょうりどう|리세카이 료-리도-}})은 '''EDA''' 작가가 [[소설가가 되자]] 사이트에서 연재하고 있는 라이트 노벨이다. 작품 코드는 '''N3125CG'''다. 한편 이 라이트노벨은 [[2015년 2월]]부터 일본 HJ Novels에서 판매되었으며, 대한민국에서는 같은 해 [[12월]] [[소미미디어]]에 의해 출간되고 있다. | '''이세계 요리의 길'''({{ja-y|異世界料理道|りせかいりょうりどう|리세카이 료-리도-}})은 '''EDA''' 작가가 [[소설가가 되자]] 사이트에서 연재하고 있는 라이트 노벨이다. 작품 코드는 '''N3125CG'''다. 한편 이 라이트노벨은 [[2015년 2월]]부터 일본 HJ Novels에서 판매되었으며, 대한민국에서는 같은 해 [[12월]] [[소미미디어]]에 의해 [[S노벨 플러스|S노벨+]] 라벨로 출간되고 있다. | ||
== 개요 == | == 개요 == | ||
이 소설을 주목해야 하는 이유 중 하나는 우리나라와 달리 연중삭제를 하지 않는다는 점에 있다. 심지어 '소설가가 되자' 사이트 특성상 [https://pdfnovels.net/n3125cg/ 해당 연재본의 무료 pdf도 사적 사용 범위 안에서 제공되고 있으며], 출판되어 있지 않은 다수의 내용을 | 이 소설을 주목해야 하는 이유 중 하나는 우리나라와 달리 연중삭제를 하지 않는다는 점에 있다. 심지어 '소설가가 되자' 사이트 특성상 [https://pdfnovels.net/n3125cg/ 해당 연재본의 무료 pdf도 사적 사용 범위 안에서 제공되고 있으며], 출판되어 있지 않은 다수의 내용을 번역하고 있다. 심지어 현 | ||
=== 일본어판과 한국어판과의 차이 === | === 일본어판과 한국어판과의 차이 === | ||
한국어판만 본 사용자는 일본어판을 번역기로 돌려서라도 한번 볼 것을 추천한다. | 한국어판만 본 사용자는 일본어판을 번역기로 돌려서라도 한번 볼 것을 추천한다. | ||
일단, 문제가 되는 개념은 '''숲가'''. 개념을 잘못 이해하면 숲의 가족들(林家)이라는 뜻으로 오해하기 딱 좋은데, 원어로 보면 | 일단, 문제가 되는 개념은 '''숲가'''. 개념을 잘못 이해하면 숲의 가족들(林家)이라는 뜻으로 오해하기 딱 좋은데, 원어로 보면 딱 이해가 된다. '숲 주변'({{ja-y|森辺|もりべ|모리베}})이라는 뜻이다. | ||
== 주요 개념 == | == 주요 개념 == | ||
* | |||
* 달력 : | |||
* 종교 : | |||
* 화폐단위 : 백동화 1개 = 적동화 10개 | |||
== 주요 인물 == | == 주요 인물 == | ||
* 파가 : 파가의 아스타 ([[츠루미 아스타]]), [[아이 파|아이=파]] | === 숲가 === | ||
* 루-가 : 족장 [[돈다 루-|돈다=루-]] | * 파가(토토스: 기루루) : '''파가의 아스타 ([[츠루미 아스타]]), [[아이 파|아이=파]]''' | ||
* 르티무가 : | * 루-가 본가(토토스: 루-루-) : 족장 [[돈다 루-|돈다=루-]] '''[[리미 루-|리미 루]]''', '''지자=루-''', 지바=루-, | ||
* 루-가 분가 : '''쉴라=루-''', 신=루, | |||
* 르티무가 : 단=르티무 → [[가즈란 르티무|가즈란=르티무]] | |||
* 딘가 : | * 딘가 : | ||
* 구 슨가 : [[아밀 레이|야밀=레이]], [[미다 루-|미다=루-]] | * 구 슨가 : [[아밀 레이|야밀=레이]], [[미다 루-|미다=루-]] | ||
* 샤우티가 : | * 샤우티가 : 족장 | ||
* 슈미랄 | |||
=== 제노스 === | |||
* | |||
* 공인 수호인 : 카뮤아 요슈, (레이토) | |||
* 역참마을 : '''밀라노 마스''', 돌라, 탈라(ターラ), | |||
* 귀족 | |||
* | |||
== 타임라인 == | |||
{{본문|이세계 요리의 길/타임라인}} | |||
== 바깥고리 == | == 바깥고리 == | ||