위키:일본어 표기 원칙: 두 판 사이의 차이

위키:일본어 표기 원칙 (원본 보기)

267 바이트 추가됨 , 2018년 5월 18일 (금)

잔글

편집

7,238

번

@@ 86번째 줄: / 86번째 줄: @@
 |}
-'''3.''' 장음은 -로 표기한다. 다만 다음 용례와 고유명사의 'ai', 'ei'음절은 예외로 하되, 원래대로 표기할 수도 있다.
+'''3. 1)''' 장음은 -로 표기한다. 다만 다음 용례와 고유명사의 'ai', 'ei'음절은 예외로 하되, 원래대로 표기할 수도 있다.
 {| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 47.6em;"
@@ 109번째 줄: / 109번째 줄: @@
 | '''美瑛''' [[비에이]] (×) 비에-
 | '''新海誠''' 신카이 마코토 (×) 신카- 마코토
+|}
+'''2)''' 장음처럼 보이더라도 음가가 분리될 경우에는 갖춰 표기한다. <small>[180518 신설]</small>
+{| class="toccolours" style="margin: 0 0 0 4em; width: 47.6em;"
+| '''大川まあや''' [[오-카와 마아야]] (×) 오-카와 마-야
 |}