웨스트코스트 본선: 두 판 사이의 차이

웨스트코스트 본선 (원본 보기)

2021년 2월 23일 (화) 03:00 판

1,238 바이트 추가됨 , 2021년 2월 23일 (화)

편집 요약 없음

Ellif

사무관, 인터페이스 관리자, 관리자

편집

7,238

번

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-{{철도노선정보|노선명2=West Coast Main Line|종류=[[간선철도]] |나라={{국기나라|영국}} |상태=운영중 |기점=[[런던 유스턴역]] |종점=[[글래스고 중앙역]] |경유지=[[대 런던]]<br />[[남동 잉글랜드]]<br />[[서 미들랜드]]<br />[[북서 잉글랜드]]<br />[[스코틀랜드]]|역수=46|소유자=[[내셔널레일|국립철도]]
+{{철도노선정보|노선명2=West Coast Main Line|그림=Engineering works on the West Coast Main Line.jpg|그림설명=유지보수중인 본선 ([[레이턴버저드역]] 북부)|종류=[[간선철도]] |나라={{국기나라|영국}} |상태=운영중 |기점=[[유스턴역]] |종점=[[글래스고 중앙역]] |경유지=[[계 런던]]<br />[[남동 잉글랜드]]<br />[[서 미들랜드]]<br />[[북서 잉글랜드]]<br />[[스코틀랜드]]|역수=46|소유자=[[네트워크레일]]
-|운영자=여객:<br />[[아반티 웨스트코스트]]<br />[[칼레도니안 슬리퍼]]<br />[[크로스컨츄리]]<br />[[노던 트레일즈]]<br />[[스콧레일]]<br />[[사우던]]<br />[[트랜스펜나인 고속]]<br />[[웨스트미들랜드 트레인]]<br />
+|운영자=여객:<br />[[아반티 웨스트코스트]]<br />[[칼레도니안 슬리퍼]]<br />[[크로스컨츄리]]<br />[[노던 트레일즈]]<br />[[스콧레일]]<br />[[사우던]]<br />[[트랜스펜나인 고속]]<br />[[웨스트미들랜드 트레인|웨스트미들랜드]](런던 노던웨스턴)<br />
-화물:<br />[[독일 철도화물 UK]]<br />[[다이렉트 레일 서비스]]<br />[[프라이트라이너]]<br />[[GB철도화물]] |차량=[[영국철도 37대|37대]]·[[영국철도 43대|43대]]·[[영국철도 66대|66대]]·[[영국철도 67대|67대]]·[[영국철도 68대|68대]]·[[영국철도 86대|86대]]·[[영국철도 87대|87대]]·[[영국철도 90대|90대]]·[[영국철도 91대|92대]]·[[영국철도 150대|150대]]·[[영국철도 153대|153대]]·[[영국철도 156대|156대]]·[[영국철도 173대|175대]]·[[영국철도 185대|185대]]·[[영국철도 220대|220대]]·[[영국철도 221대|221대]]·[[영국철도 318대|318대]]·[[영국철도 319대|319대]]·[[영국철도 320대|320대]]·[[영국철도 323대|323대]]·[[영국철도 331대|331대]]·[[영국철도 350대|350대]]·[[영국철도 377대|377대]]·[[영국철도 380대|380대]]·[[영국철도 390대|390대]]
+화물:<br />[[독일 철도화물 UK]]<br />[[다이렉트 레일 서비스]]<br />[[프라이트라이너]]<br />[[GB철도화물]] |차량=[[영국철도 37계|37계]]·[[영국철도 43계|43계]]·[[영국철도 66계|66계]]·[[영국철도 67계|67계]]·[[영국철도 68계|68계]]·[[영국철도 86계|86계]]·[[영국철도 87계|87계]]·[[영국철도 90계|90계]]·[[영국철도 91계|92계]]·[[영국철도 150계|150계]]·[[영국철도 153계|153계]]·[[영국철도 156계|156계]]·[[영국철도 173계|175계]]·[[영국철도 185계|185계]]·[[영국철도 220계|220계]]·[[영국철도 221계|221계]]·[[영국철도 318계|318계]]·[[영국철도 319계|319계]]·[[영국철도 320계|320계]]·[[영국철도 323계|323계]]·[[영국철도 331계|331계]]·[[영국철도 350계|350계]]·[[영국철도 377계|377계]]·[[영국철도 380계|380계]]·[[영국철도 390계|390계]]
 |선로수=복선~3복선 |전철화=[[교류]] 25000V 50㎐, 가선공급|영업최고속도=틸팅열차: 201km/h (125mph)<ref>{{뉴스 인용|뉴스=[[BBC 스코틀랜드]]|제목=High-speed tilting train on track |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/4518282.stm|언어고리=en|날짜=2005-12-12|확인일자=2021-02-22}}</ref><br />일반열차: 177km/h (110mph)|궤간=[[표준궤]]|차량한계=W10|영업거리='''본선''': 642㎞ (399마일)<br />'''전체길이''': 1,127㎞ (177마일)}}
-'''웨스트코스트 본선'''({{llang|en|West Coast Main Line}}, '''WCML''')은 [[런던 유스턴역]]부터 [[글래스고 중앙역]]까지 이어지는 주요 철도 회랑 중 하나로, 여러 지대통과 함께 [[버밍엄]], [[리버풀]], [[맨체스터]], [[에딘버러]]를 연결한다. 현재 유럽에서 가장 혼잡한 철도노선 중 하나로서, [[도시간 열차]], [[지역열차]], [[통근 열차]], [[화물열차]] 모두를 운영하고 있다.
+'''웨스트코스트 본선''', 또는 '''(영국)서해안본선'''({{llang|en|West Coast Main Line}}, '''WCML''')은 [[계 런던|런던]] [[유스턴역]]부터 [[글래스고 중앙역]]까지 이어지는 주요 철도 회랑 중 하나로, 여러 지계통과 함께 [[버밍엄]], [[리버풀]], [[맨체스터]], [[에딘버러]]를 연결한다. 현재 유럽에서 가장 혼잡한 철도노선 중 하나로서, [[도시간 열차]], [[지역열차]], [[통근 열차]], [[화물열차]] 모두를 운영하고 있다.
-간선은 런던부터 글래스고까지 399마일(642㎞)를 이어주며, 1837년부터 1869년 사이에 개통되었다. [[노샘프턴]], 버밍엄, 맨체스터, 리버풀, 에딘버러로 이어지는 지선까지 합치면 전체 노선길이는 700마일(1,127km)에 달한다. 노선은 대부분 고속화가 진행되어 틸팅 간선열차는 125mph(201km/h), 일반 간선열차는 110mph(177km/h)까지 운행할 수 있다. [[하이스피드2]]가 연결되면 버밍엄 이남에는 고속선이 연결되어 분산효과가 발생할 것으로 예측된다.
+간선은 런던부터 글래스고까지 399마일(642㎞)를 이어주며, 1837년부터 1869년 사이에 개통되었다. [[노샘프턴]], 버밍엄, 맨체스터, 리버풀, 에딘버러로 이어지는 지선까지 합치면 전체 노선길이는 700마일(1,127km)에 달한다. 노선은 대부분 고속화가 진행되어 틸팅 간선열차는 201km/h까지 달릴수 있지만 [[아반티 웨스트코스트]]가 운영하는 [[영국철도 221계|221계]]·[[영국철도 390계|390계]]에 한한다. 일반 간선열차는 177km/h까지 운행할 수 있다. [[카스테어즈선]]과 연계헤 에딘버러까지 가는 열차도 있지만, 에딘버러행 열차는 보통 [[이스트코스트 본선]]의 영역이다. 웨스트코스트본선은 간선열차 뿐 아니라, 런던, [[코번트리]], 버밍엄, 리버풀, 맨체스터, 글래스고 지역의 부도심 철도 운행계통과 함께 더 적은 구간을 다니는 통근열차, 시골 구간 열차가 함께 운행한다.
+특히 전 영국의 화물 물류의 40%가 이 노선을 경유하고 있으며, 연선 구간의 물류를 [[채널터널]]을 경유해 유럽 본토로 이어주는 역할을 하고 있다. 노선은 전략적인 유럽 철도경로로 지정되었으며 유럽간 네트워크(TENS) 우선경로로도 지정되었다. 현재 웨스트코스트 본선을 따라 [[하이스피드2]]가 건설되며, 향후 개통시 버밍엄 이남에는 고속선 열차로 인한 분산효과가 발생할 것으로 예측된다.
 == 노선 개요 ==
@@ 25번째 줄: / 27번째 줄: @@
 {{reflist|}}
+{{번역중|West Coast Main Line}}
 [[분류:영국의 간선 운행계통]]
+[[분류:영국의 철도노선]]