편집
7,238
번
시편 19편: 두 판 사이의 차이
잔글
문자열 찾아 바꾸기 - "소서" 문자열을 "십시오" 문자열로
잔글 (→본문) |
잔글 (문자열 찾아 바꾸기 - "소서" 문자열을 "십시오" 문자열로) |
||
| (같은 사용자의 중간 판 5개는 보이지 않습니다) | |||
| 16번째 줄: | 16번째 줄: | ||
:{{절|5}} [태양]은 신방에서 나온 신랑 같고, | :{{절|5}} [태양]은 신방에서 나온 신랑 같고, | ||
::길을 달리는 전사같이 기뻐하누나. | ::길을 달리는 전사같이 기뻐하누나. | ||
:{{절|6}} [태양]은 하늘 한 끝에서 나와서 | :{{절|6}} [태양]은 하늘 한 끝에서 나와서 한 끝까지 돌고, | ||
::그의 열기에서 숨을 수 있는 것이 없구나. | |||
:{{절|7}} '''하나님'''의 율법<sup>3)</sup>은 완전해 영혼을 회복하고<sup>4)</sup> , | :{{절|7}} '''하나님'''의 율법<sup>3)</sup>은 완전해 영혼을 회복하고<sup>4)</sup> , | ||
| 27번째 줄: | 26번째 줄: | ||
::'''하나님'''의 판결은 진실해 언제나 올바르시네. | ::'''하나님'''의 판결은 진실해 언제나 올바르시네. | ||
:{{절|10}} 금이나, 수많은 24K 골드[바]보다 가지고 싶은 [잇템]이고, | :{{절|10}} 금이나, 수많은 24K 골드[바]보다 가지고 싶은 [잇템]이고, | ||
::꿀보다, | ::꿀보다, 돌 사이 있는 꿀<sup>7)</sup>보다 달다네. | ||
:{{절|11}} 당신 종이 말씀 속에서 배우게 하시니, | :{{절|11}} 당신 종이 말씀 속에서 배우게 하시니, | ||
:: 그 말씀을 지키는 자의 상이 크리라. | :: 그 말씀을 지키는 자의 상이 크리라. | ||
:{{절|12}} 누가 어찌 자기 허물 깨달으리까? | :{{절|12}} 누가 어찌 자기 허물 깨달으리까? | ||
::당신이 내 숨은 죄 | ::당신이 내 숨은 죄 씻어주십시오. | ||
:{{절|13}} | :{{절|13}} 그리고 건방진 자들이 나를 다스리지 않도록 ⇘ | ||
:: | ::당신 종 지켜주십시오. | ||
:{{절|14}} | :::그때 내가 완전하여 커다란 죄에서 깨끗하리이다. | ||
:: | :{{절|14}} 내 입 속 말과 내 마음의 깊은 생각을 | ||
::내 반석, 내 구원자이신 '''하나님''' 당신 얼굴이<sup>8)</sup> ⇘ | |||
:::기뻐 보시기를 [바라나이다]. | |||
<sup>1)</sup> 히. 줄; 한. 소리 | <sup>1)</sup> 히. 줄; 한. 소리 | ||
<sup>2)</sup> 히. 장막 | <sup>2)</sup> 히. 장막 | ||
| 42번째 줄: | 44번째 줄: | ||
<sup>5)</sup> 히. 단순한 사람, 젊은 사람; 개. 우둔한 자 | <sup>5)</sup> 히. 단순한 사람, 젊은 사람; 개. 우둔한 자 | ||
<sup>6)</sup> 한. 말씀, 교훈 | <sup>6)</sup> 한. 말씀, 교훈 | ||
<sup>7)</sup> | <sup>7)</sup> 한. 석청 | ||
<sup>8)</sup> 한. 마음 | |||
</poem> | </poem> | ||