시편 105편: 두 판 사이의 차이

771 바이트 추가됨 ,  2020년 8월 14일 (금)
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
편집 요약 없음
52번째 줄: 52번째 줄:
:{{절|23}} [그 때] 이스라엘이 이집트<sup>3)</sup>로 갔으며,  
:{{절|23}} [그 때] 이스라엘이 이집트<sup>3)</sup>로 갔으며,  
:: 야곱이 함의 땅에서 머물게 됐다.
:: 야곱이 함의 땅에서 머물게 됐다.
:{{절|24}}
:{{절|24}} 그가 그 사람들을 풍성하게 하셔서,
::  
:: 그를 그의 적들보다 많게 하셨다.
:{{절|25}}
:{{절|25}} 그는 저희가 그의 종들을 속이려 ⇔
::  
:: 그들의 마음이 그의 사람들을 싫어하게 바꿔 두셨다.
:{{절|26}}
:{{절|26}} 그리고 그가 당신의 종 모세와
::  
:: 그가 선택한 아론을 보내시었다.
:{{절|27}}
:{{절|27}} 그들에게 그의 기이한 일<sup>4)</sup>들을,
::  
:: 함 땅에 기적을 ⇔ 일으키셨다.
:{{절|28}}
:{{절|28}} 그는 어둠을 보내어 [그곳을] 어둡게 했지만,
::  
:: 그들은 그의 말씀에 반항하였다<sup>5)</sup>.
:{{절|29}}
:{{절|29}} 그가 그들의 물들도 피로 바꾸고
::  
:: 그들의 물고기들 죽게 하셨다.
:{{절|30}}
:{{절|30}} 개구리들을 땅에 불려 두시니
::  
:: 그들 우두머리들의 방 안에 [가득하였다].
:{{절|31}}
:{{절|31}}
::  
::  
99번째 줄: 99번째 줄:
<sup>2)</sup> 히. 철로/에 들어갔으니
<sup>2)</sup> 히. 철로/에 들어갔으니
<sup>3)</sup> 히. 미츠라임
<sup>3)</sup> 히. 미츠라임
<sup>4)</sup> 히. 또는 말씀의 징표
<sup>5)</sup> 히. '반항하지 않았다'
</poem>
</poem>