본문으로 이동

시편 105편: 두 판 사이의 차이

979 바이트 추가됨 ,  2020년 8월 13일 (목)
잔글
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
34번째 줄: 34번째 줄:
:{{절|15}} “내 기름부어준자에게 손대지 말아라.
:{{절|15}} “내 기름부어준자에게 손대지 말아라.
:: 내 선지자들을 해치지 말아라.”
:: 내 선지자들을 해치지 말아라.”
:{{절|16}}
:{{절|16}} 그리고 온 땅에 메마름을 불러 오시고
::  
:: 모든 식량 공급망<sup>1)</sup>을 파괴하셨다.
:{{절|17}}
 
::  
:{{절|17}} 앞서 그들에게 사람을 보내 뒀으니,
:{{절|18}}
:: 요셉이 종으로 팔리었구나.
::  
:{{절|18}} 그의 발은 차꼬로 괴롭힘을 당하고,
:{{절|19}}
:: 그 자신은 쇠고랑을 [목에] 둘렀네<sup>2)</sup>.
::  
:{{절|19}} 그의 말씀이 올 때까지,
:{{절|20}}
:: '''하나님'''의 말씀이 그를 다듬으셨다.
::  
:{{절|20}} 왕이 [사람을] 보내 그를 풀어 주었고,
:{{절|21}}
:: 백성들을 다스리는 이가 그를 자유케 했다.
::  
:{{절|21}} 그가 [요셉을] 자기 집의 주인으로 삼아서
:{{절|22}}
:: 그의 모든 것을 다스리게 하였다.
::  
:{{절|22}} [요셉이] 자기 뜻대로 그의 신하들을 부리고
:{{절|23}}
:: 그의 원로들도 슬기롭게 [가르쳤]구나.
::  
 
:{{절|23}} [그 때] 이스라엘이 이집트<sup>3)</sup>로 갔으며,
:: 야곱이 함의 땅에서 머물게 됐다.
:{{절|24}}
:{{절|24}}
::  
::  
94번째 줄: 96번째 줄:
:{{절|45}}
:{{절|45}}
::  
::  
<sup>1)</sup>
<sup>1)</sup> 히. 빵 막대기=공. 식량 지팡이; 개. 의지하는 양식; 메영. 밀 베는 낫
<sup>2)</sup> 히. 철로/에 들어갔으니
<sup>3)</sup> 히. 미츠라임
</poem>
</poem>