로마서 3장: 두 판 사이의 차이
(새 문서: '''로마서 3장'''은 로마서의 세번째 장이다. == 번역 == == 주석 == === 24절 === '''그리스도 예수 안에 계신 그분의<sup>1</sup> 은혜로, 속...) |
잔글편집 요약 없음 |
||
| (같은 사용자의 중간 판 3개는 보이지 않습니다) | |||
| 3번째 줄: | 3번째 줄: | ||
== 번역 == | == 번역 == | ||
{{절|1}} 그렇다면 유다인이라거나, 할례한다거나 하는 것의 장점은 무엇일까요? | |||
== 주석 == | |||
== | === 23절 === | ||
'''[우리] 모두는 죄를 지었으므로, 하나님의 영광을 얻을 수 없게 되었습니다<sup>1</sup>.''' | |||
<sup>1</sup> 헬: 부족하다, 다다르지 못하다, 필요하다 | |||
=== 24절 === | === 24절 === | ||
'''그리스도 예수 안에 계신 그분의<sup>1</sup> 은혜로, [[속량]]하심<sup>2</sup>에 의해, 값없이 거룩하게 되었습니다.''' | '''[그러나] 그리스도 예수 안에 계신 그분의<sup>1</sup> 은혜로, [[속량]]하심<sup>2</sup>에 의해, 값없이 거룩하게 되었습니다.''' | ||
<sup>1</sup> 개·개개. '하나님의' - 원어에 없는 부분이 확대해석된 것으로, 개신교 번역에만 이렇게 되어 있다. | <sup>1</sup> 개·개개. '하나님의' - 원어에 없는 부분이 확대해석된 것으로, 개신교 번역에만 이렇게 되어 있다.<br /> | ||
<sup>2</sup> 헬: 값사심. | <sup>2</sup> 헬: 값사심. | ||
[[분류:로마서]] | [[분류:로마서]] | ||