교회의 참 근원은: 두 판 사이의 차이

교회의 참 근원은
The Church's One Foundation
기본정보
다른 이름	교회의 참된 터는
원 언어	영어
작곡자	S. S. Wesley
작사자	S. J. Stone
번역자	성공회: 2013, 성공회 성가개편위원회; 개신교: 한국찬송가협회
편곡자	灯別
곡조명	AURELIA: 7676D
작곡 연도	가사: 1866년; 곡조: 1861년
원 조	Eb
적절한 변조범위	A - Eb
속도	느림
박자	4/4
첫 가사	교회의 참 근원은; The Church’s one foundation
저작권	퍼블릭 도메인
카피케어 관리번호	63292
JASRAC 관리번호	089-1081-2
CCLI 관리번호	4592499
찬양 등록정보
개편찬송가	30
통일찬송가	242
21세기 찬송가	600
찬미가21	390
성가 1990	451
성가 2015	339
일본성공회 성가집	391

2021년 6월 17일 (목) 06:23 기준 최신판

교회의 참 근원은, 또는 교회의 참된 터는은 잉글랜드 성공회 신부 사무엘 존 스톤(Samuel John Stone)이 1864년 작사한 노래다.

개요

시는 1864년, 당시 남아프리카공화국 성공회에서 성서비평 문제로 주교가 주교를 내쫓는 등 교회의 분열이 심해지면서 스톤 신부가 이를 극복하기 위하며 작사한 사도신경의 시리즈 중 '거룩한 공교회와, 모든 성도의 상통을 믿으며' 부분의 작사다.^[2].

의외로 많은 찬송가가 모든 절을 싣지 않았다. 이러한 가사 삭제는 교회일치에 대한 적대감이 심할 수록 심하다. 특히 개신교 찬송가가 아예 3,4절을 삭제해 가장 많은 절을 삭제하는 아쉬움을 가진다. 이러한 점에서 본 문서 제목은 예외적으로 모든 절을 가사에 보전하고 있는 성공회를 따른다.

다른 언어 제목

일본어
- 찬미가, 성공회성가 : いともとうとき (いとも尊き) (너무나 존귀하신)
- 찬미가21 : 主は教会の基となり (주는 교회의 기초가 되시어)

함께 부르면 좋은 찬양

에큐메니컬 찬송이기 때문에 다른 에큐메니컬 찬양으로 이어도 좋고, 교회를 하나되게 하시는 삼위일체 에수님을 찬양하는 찬송으로 연결해도 좋다.

찬송가

성공회 성가

기다리던 주 오소서 대림

떼제성가

경배와 찬양: △E/Eb

하나되게 하소서/E -/Eb
그 곳에서 기도드리리 - 후렴
Better is one day -/Eb 후렴
Fall/F -/Eb/E 후렴
Consuming Fire -/Eb/E 브릿지부터
향기로운 기도 받으소서 -/E 후렴 Outro
오소서 성령이여 -/Eb/E 후렴
내 마음을 가득 채운 -/E 후렴
십자가 그 사랑 -/F/E 후렴
예수 이름 찬양 -/Eb

△C/D

주와 참고문헌

↑ ^1.0 ^1.1 오소운 (2014년 9월 5일). 600장/ 교회의 참된 터는. 2019년 1월 15일에 확인.
↑ The Church's One Foundation (2017년 4월 26일). 2019년 1월 17일에 확인.

바깥고리

[osowny-1] 1.0 ^1.1 오소운 (2014년 9월 5일). 600장/ 교회의 참된 터는. 2019년 1월 15일에 확인.

[ijm-2] The Church's One Foundation (2017년 4월 26일). 2019년 1월 17일에 확인.

[1]

[2]

@@ 9번째 줄: / 9번째 줄: @@
 |작사=S. J. Stone
 |번역=성공회: 2013, 성공회 성가개편위원회<br />개신교: 한국찬송가협회
-|편곡=
+|편곡=灯別
 |곡조=AURELIA: 7676D
-|연도=가사: [[1866년]]<br/>곡조: [[1861년]]<ref name="osowny">{{웹 인용|http://blog.daum.net/osowny/15971155|제목=600장/ 교회의 참된 터는|저자=[[오소운]]|웹사이트=맹꽁이의 찬양|확인일자=2019-01-15|날짜=2014-09-05}}</ref>
+|연도=가사: [[1866년]]<br/>곡조: [[1861년]]<ref name="osowny">{{웹 인용|url=http://blog.daum.net/osowny/15971155|제목=600장/ 교회의 참된 터는|저자=[[오소운]]|웹사이트=맹꽁이의 찬양|확인일자=2019-01-15|날짜=2014-09-05}}</ref>
 |조성=[[내림마장조|Eb]]
 |변조=[[가장조|A]] - [[내림마장조|Eb]]
 |속도=느림
 |박자=[[4/4]]
-|첫줄=교회의 참된 터는<br/><small>
+|첫줄=교회의 참 근원은<br/><small>The Church’s one foundation
 |저작권=[[퍼블릭 도메인]]
 |CCN={{CCN|63292}}
@@ 31번째 줄: / 31번째 줄: @@
 |s90=451
 |s15=339
-|s06=
+|s06=391
 |c83=
 |c02=
@@ 64번째 줄: / 64번째 줄: @@
 |gp05=
 }}
-'''교회의 참된 근원''', 또는 '''교회의 참된 터는'''은 [[영국성공회]] 신부 사무엘 존 스톤(Samuel John Stone)이 [[1864년]] 작곡한 곡이다.
+'''교회의 참 근원은''', 또는 '''교회의 참된 터는'''은 [[잉글랜드 성공회]] 신부 사무엘 존 스톤(Samuel John Stone)이 [[1864년]] 작사한 노래다.
 == 개요 ==
+시는 1864년, 당시 남아프리카공화국 성공회에서 성서비평 문제로 주교가 주교를 내쫓는 등 교회의 분열이 심해지면서 스톤 신부가 이를 극복하기 위하며 작사한 사도신경의 시리즈 중 '거룩한 공교회와, 모든 성도의 상통을 믿으며' 부분의 작사다.<ref name=ijm>{{웹 인용|url=http://www.leejungmin.org/post/2017/04/26/the-churchs-one-foundation/|제목=The Church's One Foundation|웹사이트=leejungmin.org|날짜=2017-04-26|확인일자=2019-01-17}}</ref>.
+의외로 많은 찬송가가 모든 절을 싣지 않았다. 이러한 가사 삭제는 [[교회일치]]에 대한 적대감이 심할 수록 심하다. 특히 개신교 찬송가가 아예 3,4절을 삭제해 가장 많은 절을 삭제하는 아쉬움을 가진다. 이러한 점에서 본 문서 제목은 예외적으로 모든 절을 가사에 보전하고 있는 성공회를 따른다.
+=== 다른 언어 제목 ===
+* 일본어
+** 찬미가, 성공회성가 : {{ja-y2|いともとうとき|いとも尊き}} (너무나 존귀하신)
+** 찬미가21 : 主は教会の基となり (주는 교회의 기초가 되시어)
 == 함께 부르면 좋은 찬양 ==
@@ 73번째 줄: / 80번째 줄: @@
 ;찬송가
+* [[아 하나님의 은혜로]] -/C/D '''후렴'''
 * [[찬송으로 보답할 수 없는]] -
 * [[오 베들레헴 작은 골]] -
 * [[하나님의 나팔 소리]] Eb
 * [[시온의 영광이 빛나는 아침]] -
+* [[정결하게 하는 샘이]] -
 ;성공회 성가
@@ 83번째 줄: / 92번째 줄: @@
 ;떼제성가
 * [[주님을 찬양하라]] -
+* [[우리와 함께]] -
 ;경배와 찬양
@@ 91번째 줄: / 101번째 줄: @@
 * [[Fall/F]] -/Eb/E '''후렴'''
 * [[Consuming Fire]] -/Eb/E '''브릿지부터'''
+* [[향기로운 기도 받으소서]] -/E '''후렴''' '''Outro'''
+* [[오소서 성령이여]] -/Eb/E '''후렴'''
+* [[내 마음을 가득 채운]] -/E '''후렴'''
+* [[십자가 그 사랑]] -/F/E '''후렴'''
+* [[예수 이름 찬양]] -/Eb
 : △C/D
-; [[주의 거룩하심 생각할 때]] - '''후렴'''
+* [[주의 거룩하심 생각할 때]] - '''후렴'''
-; [[
+* [[주 앞에 나와]] -
+* [[쿰바야/C]] -
 == 주와 참고문헌 ==
@@ 100번째 줄: / 116번째 줄: @@
 == 바깥고리 ==
-* [http://www.leejungmin.org/post/2017/04/26/the-churchs-one-foundation/ 가사: The Church's One Foundation - leejungmin.org]
+*
 [[분류:Eb의 느린 찬송가]]
 [[분류:성공회 성가]]