시편 98편

시편 98편은 시편의 아흔여덟번째 장이다. 70인역에서는 97편이다.

본문

[시]
¹ 새 노래로 하나님께 노래 하여라.
놀라운 일들 하시었으니
^b 그의 오른팔, 그의 거룩한 손으로 ⇔
자기 위해 구원하셨네.
² 하나님께서 그의 구원 알리시고
이방 앞에서 그의 의로움 드러내셨다.
³ 이스라엘의 집을 향한 ⇘
그의 자애와 굳셈 기억해 내시니,
온 땅끝, 우리 하나님의 구원 보았네.
⁴ 온 땅아, 하나님께 외쳐라,
모두 외치며 환호하며 노래하여라.
⁵ 수금으로 당신께 노래 [올]려라,
수금과 노랫가락 목소리 담아.
⁶ 나팔과 쇼파르 소리로 외쳐라,
왕이신 하나님 앞에서.
⁷ 소리쳐라, 바다야, 물고기들아¹⁾,
세상과 거기 사는 모든 것들아.
⁸ 강들아, 손뼉 쳐대라,
산들도 함께 소리를 쳐라, ⇘
⁹ 하나님 앞에서. ○
그가 땅을 판단하러 오시네.
그가 의로이 세상을, 악한 이들 판결하러 오시네.

¹⁾ 히. 그 속에 가득한 것들아

주석

9절

• <u하나님 앞에서 : 이 번역에서는 절을 잘못 구분한 것으로 해석하여 8절에 속한 것으로 해석하였다.