시편 99편
시편 99편은 시편의 아흔아홉번째 장이다. 70인역에서는 98편이다.
본문
1 하나님이 다스리신다! 떨어대는 사람들.
그룹들 속에 머무시니 땅도 흔들거린다.
2 하나님은 치욘에서 크시며
그는 모든 사람들보다 높으시구나.
3 크신 당신 이름 찬양하며 두려워 하여라.
그는 거룩하시다.
4 능력이 있으신 왕,
정의1)를 사랑하오니
b 당신은 공평함을 세우시고,
당신은 야곱에게 정의1)와 옳음을 두셨습니다.
5 우리 하나님 주님을 높여 드려라.
그의 발받침 앞에서 허리 굽혀라. ⇘
그는 거룩하시다.
6 모세와 아론이 그의 제사장들 가운데 있고, ⇘
사무엘이 그의 이름을 외치는 사람 속에 [있으니],
그들이 하나님께 부르짖으면 그가 답해 주신다.
7 구름기둥 속에서 그들에게 말씀 하시니
그들은 그의 언약과 그들에게 준 법을 지켰다.
8 우리 하나님 주님,
당신은 그들에게 답하셨습니다.
b 그들의 악행을 되돌리시면서도 ⇔
그들의 죄를 들어 올려 주셨습니다.
9 우리 하나님 주님을 높여 드려라. ⇘
그의 거룩한 산에서 허리 굽혀라.
우리 하나님 주님이 거룩하시니.
1) 또는 ‘판단’