이사야 6장

이사야 6장은 이사야의 여섯번째 장이다.

본문

¹ 웃지야 왕이 죽은 해에 나는 높고 높이 들린 보좌에 앉으신 주님을 보았다. 그의 옷단은 성전에 가득하였다. ² 그분 위에는 여섯 날개씩 [단]¹⁾ 세랖들이 모두 그를 향해 서서 두 [날개]는 그의 얼굴을 덮고, 두 날개로는 그의 발을 덮고, 두 날개로는 날았다. ³ 그들은 이쪽에서 저쪽으로 외치며 말했다.
“거룩! 거룩! 거룩! 만군의 하나님!
그의 영광이 온 땅에 가득하시다!”
⁴ 그 외치는 목소리 때문에 입구 바닥이 흔들리고, 성전에는 연기가 찼다. ⁵ 내가 말했다. “아이고, 나는! 멸망하게 됐구나! 나는 입술이 부정한 사람이며, 내 입술은 더러운 백성들 가운데서 사는데, 임금님, 만군의 하나님을 내 눈이 뵈었으니.” ⁶ 그리고 세랖들에게서 한 [세랖]이 내게 날아왔고, 그의 손에는 제단에서부터 집게들로 가져온 숯불이 [있었다]. ⁷ [그것을] 내 입에 대고 나서 그가 말했다. “보아라. 이것이 너의 입술에 닿았으니, 너의 죄는 사라졌고, 너의 죄악이 덮여졌다.” ⁸ 그리고 나는 주님의 목소리를 들었다. 말하시기를, “그 누구를 내가 보내며, 그 누가 나를 위해 떠날까²⁾?” 그리고 내가 말했다. “여기 저 있습니다³⁾. 저를 보내십시오!” ⁹ 그가 말씀하셨다. “너는 가서 백성들에게 이것을 말하여라.
‘그들은 들으라니 들겠지만 깨닫지 못하고,
들으라니 듣겠지만 알지는 못할 것이다.
¹⁰ 이 백성의 마음아, 둔하여져라!
그들의 귀가 막히고, 눈도 감기어라!
그렇지 않으면 그의 눈이 알게 되고,
그의 귀가 들어서, 그 마음이 이해하고,
그가 돌아와 고침받을 것이다.’”
¹¹ 내가 말했다. “주님, 언제까지입니까?” 그가 말씀하셨다. “도시들이 무너져, 집에 머무는 이 없고, 사람이 없어서 땅이 황무지로 남겨질 때까지다. ¹² [나] 하나님이 사람을 멀리 떠나 보내, 이 땅 가운데는 폐허가 많을 것이다. ¹³ 다시 열 중 하나가 돌아 온다고 해도, 불타오르게 되어, 베어져 밑동만 남은 테레빈나무와 참나무마냥 될 것이다. [그러나] 그 안에 거룩한 씨가 있어, 그루터기가 될 것이다.”

¹⁾ 히. 여섯 날개, 여섯 날개
²⁾ 히. 걸을까
³⁾ 히. 저를 보십시오

주석

4절

• 성전에는 연기가 찼다 : 계시록에서 이 말씀이 틀:성경의 ‘성도들의 기도’로 연결된다는 점에 주목하자.

8절

• 여기 저 있습니다 : 레비나스는