시편 44편

시편 44편은 시편의 마흔네번째 장이다. 70인역에서는 43편이다.

본문

[예배인도자에게, 고라의 자손 작, 마스킬]
¹ 하나님, 우리 아비들이 우리에게 말한 것, ⇘
우리 귀로 들었습니다.
그들 [살았던] 옛적 때에 했던 일들을.
² 당신, 당신 손으로 이방 나라 부수어
그들을 심으시고, 악한 민족들은 쫓아 내셨습니다.
³

⁴ 당신만 내 왕이 [되]시니,
하나님, 야곱에게 구원을 베푸소서⁾.
⁵ 당신으로 우리 적을 밀치고,
당신 이름으로 우리 대적자 밟으리이다.
⁶ 나 내 활을 의지할 수 없으며,
내 검이 내 몸 구출도 하지 못하네.
⁷ 그러나 우리를 우리 적들에게서 구원해 내셨고,
우리를 혐오하는 이들 부끄럽게 해 주셨으니,
⁸ 하나님 안에서 우리가 온 날마다 찬양하며,
당신 이름 영원히 경배하리다. 셀라

⁹

¹⁰

¹¹

¹²

¹³

¹⁴

¹⁵

¹⁶

¹⁷

¹⁸

¹⁹

²⁰

²¹

²²

²³

²⁴

²⁵

²⁶ 일어나소서, 우리를 도와주소서!
당신 자애로 우리를 구원하소서.

¹⁾ 히. 명해 주소서; 새. 승리를 주시는 분이십니다.
¹⁾

주석