시편 6편

시편 6편은 시편의 여섯번째 장이다.

본문

[예배인도자에게, 내기옷으로, 팔현금에, 다윗의 시]
¹ 하나님, 화내심으로¹⁾ 날 정죄하지 마소서,
당신의 [불 같은] 분노로 날 꾸짖지 말아주소서.
² 나는 연약하니, 하나님 날 불쌍히 보소서,
내 뼈들 으스러졌으니, 하나님, 날 고쳐주소서.
³ 게다가 내 영혼까지 극도로 떨고 있는데,
당신 하나님은 언제라야 오시렵니까?

⁴ 돌아와 주소서, 하나님. 내 영혼 끌어내 주소서.
당신 자비하심으로 나를 구원하소서.
⁵ 죽은 자 가운데 당신 기억하는 이 없으니²⁾,
스올 속에서 누가 당신께 찬양하리까?
⁶ 나 한숨 지으며 지쳐갑니다.
밤마다 내 침대가 떠오르고³⁾,⇘
나 울어대어 내 이부자리 젖어듭니다.
⁷ 슬픔으로 내 눈이 멀어져 가고,
나의 수많은 적들 가운데서 나 늙어 갑니다.

⁸ 내게서 꺼지거라, 악한 일 하는 자마다!
하나님 내 우는 소리 들으셨단다!
⁹ 하나님 내 울부짖음 들으셨으니,
하나님께서 내 기도 받으시리라.
¹⁰ 모든 적이 매우 부끄러워 떨겠고,
부끄러워 곧바로 돌아가리라⁴⁾.

¹⁾ 히. 콧김
²⁾ 또는 '왜냐면 죽음 속에서 당신을 기억할 자 없기 때문입니다'
³⁾ 히. 수영하게 되다
⁴⁾ 개 등. 물러가리라