에이사: 두 판 사이의 차이

1번째 줄:

[[파일:Eisa dance by Tokeshi Youth Association at Amis Music Festival 2016 IMF0859.jpg|thumb|300px|토케시(渡慶次) 청년회의 에이사- (2016년)]]

'''에이사-'''({{ja-y|エイサー}})는 [[오키나와]]와 [[아마미군도]]에서 [[오봉]] 때 조상의 위안을 비는 등 제사적 목적으로 생겨난 전통 무용이자, 그 무용을 수행하는 패의 이름이다. 지역에 따라 난사-, 엔사-, 7월무({{ja-y2|七月舞|しちぐゎちもーい|시치과치모-이}}, 닌부치마-이({{ja-y2|念仏廻り|にんぶちまーい}}) 등으로도 불린다{{Sfn|遠藤|2019|p=60}}. 현대에는 소고와 [[~~사미센~~]] 등의 퍼포먼스를 결합한 오키나와 대표의 전통예능이 되었다. 오키나와 중부를 중심으로 [[소란]]보다도 앞서 1950년대에 [[오키나와 전섬 에이사-축제]] 등을 중심으로 한 지역 이벤트를 중심으로 재맥락화되었으며{{Sfn|Johnson|2008|p=210}}, 지역 청년회나 대학교 별로 동아리가 조직돼 오키나와와 일본의 청년 등을 묶는 계기로 활용되고 있다{{Sfn|진필수|2010}}.

'''에이사-'''({{ja-y|エイサー}})는 [[오키나와]]와 [[아마미군도]]에서 [[오봉]] 때 조상의 위안을 비는 등 제사적 목적으로 생겨난 전통 무용이자, 그 무용을 수행하는 패의 이름이다. 지역에 따라 난사-, 엔사-, 7월무({{ja-y2|七月舞|しちぐゎちもーい|시치과치모-이}}, 닌부치마-이({{ja-y2|念仏廻り|にんぶちまーい}}) 등으로도 불린다{{Sfn|遠藤|2019|p=60}}. 현대에는 소고와 [[산신/악기|산신]] 등의 퍼포먼스를 결합한 오키나와 대표의 전통예능이 되었다. 오키나와 중부를 중심으로 [[소란]]보다도 앞서 1950년대에 [[오키나와 전섬 에이사-축제]] 등을 중심으로 한 지역 이벤트를 중심으로 재맥락화되었으며{{Sfn|Johnson|2008|p=210}}, 지역 청년회나 대학교 별로 동아리가 조직돼 오키나와와 일본의 청년 등을 묶는 계기로 활용되고 있다{{Sfn|진필수|2010}}.

== 유래 ==

24번째 줄:

;하타가시라({{ja-y2|旗頭|はたがしら}}, 깃대잡이)

:지역이나 단체의 이름이 적힌 3∼4m 높이의 기를 들고, 에이사-의 선두에서 방향을 인도한다{{Sfn|진필수|2010|p=99}}. 에이사단끼리 대결할 때는, 자기 무리를 내세우기 위해 더욱 높이 기를 들고, 상대의 기에 부딪히기도 한다.

;테-쿠우치{{~~Small~~|~~テークウチ~~}}, ~~타이코우치~~{{~~Small~~|~~たいこうち~~}} (~~太鼓打ち~~, ~~큰북잡이~~)

;타이코우치({{ja-y2|太鼓打ち|たいこうち}}, {{lang|ryu|テークウチ|테-쿠우치}}; 큰북잡이)

:에이사- 패에서는 남성이 북을 들고 춤추는 일을 주로 맡는다. 직경 50cm의 대태고{{small|{{ja-y|大太鼓|おおたいこ|오-타이코}}, {{llang|ryu|ウフデークー}}}}, 직경 30cm의 제태고{{small|{{ja-y|締大太鼓|しめたいこ|시메타이코}}, {{llang|ryu|シメデークー}}}}, 한쪽에만 가죽을 씌운 직경 20cm 정도의 바-란크-({{llang|ryu|パーランクー}})의 세 종류가 있다. 지역에 따라서는, 바-란크-만 쓰는 경우도 있고, 대태고와 제태고를 같이 쓰는 경우도 있다. 이 경우 대태고는 고참들에게, 제태고는 신참들에게 역할을 맡긴다{{Sfn|진필수|2010|p=98}}. 큰북잡이는 두건{{small|{{llang|ryu|マンサージ}}}}를 두르고 무리와 맞춘 카케, 하의 등을 입는다. 하반신은 흰 바지에 흑백이 교차된 각반을 매거나 [[니커보커]]를 입고, 버선을 신는다. [[카츠렌반도|요카츠 반도]]에서는 흰 속옷에 검은 기모노를 입고 밑단을 늘어뜨린 유행승과 같은 모습도 보인다{{Sfn|小林|小林|2004|p=59}}.

;테오도리({{ja-y2|手踊り|ておどり}}, {{lang|ryu|ティモーイ, テーモーヤー|티모-리}}; 손춤꾼)

:패의 여성들은 주로 테오도리에 있으며, 아무것도 잡지 않고 춤을 추는 편이지만, 지역에 따라서는 [[유치다케]]({{lang|ryu|四つ竹|ユチダキ, ヨツダケ}})나 쥘부채 등을 잡고 춤을 추는 곳도 있다. 테오도리의 경우 소매를 감은 가사를 입는 경우가 많다.

;지우타이({{ja-y2|地謡|じうたい}}, {{lang|ryu|ジウテー, ジカタ|지우테-}}; 지요)

:패의 선두나 맨 끝에서 [[산신/악기|산신]]을 연주하면서 노래한다. 주로 청년회의 전 단원이나 지역의 명인·노인의 몫이다. 통상 2-6명이 지우타이를 맡는다. 이전에는 에이사-패와 함께 걷는 것이 일반적이었지만, 현재는 경트럭에 가설된 무대 위에서 마이크에 대고 연주한다. 연주자가 없거나 연습할 때에는 지우타이 없이 음원을 튼다{{Sfn|진필수|2010|p=99}}.

;카네({{ja-y2|鐘|かね}}; 종치기)

:지우타이의 연주에 맞춰 종을 친다. 에이사의 움직임을 조절할 필요가 있을 때 속도를 바꾼다{{Sfn|진필수|2010|p=99}}.

;챤다라, 산다({{lang|ryu|チョンダラー、サナジャー、サンダー、サンラー, スルガー}}

:염불승의 복장에 얼굴에 흰색 등으로 무섭게 분장하고, 에이사단을 이리 저리 돌아다니며 광대역할을 한다. 또한 대열의 정리 등도 도맡는다{{Sfn|진필수|2010|p=99}}.

=== 현대 ===

36번째 줄:

43번째 줄:

== 이벤트 ==

오키나와 본섬에서 미 군정 시기이던 1952년 처음으로 열린 미류친선본오도리대회{{ja-y|米流親善盆踊り大会}}였으나, 이후 4년 주기로 3회 개최되고 중단되었다. 그러나 1956년 전섬 에이사- 콩쿠르(현 [[오키나와 전섬 에이사-축제]])를 시작으로 에이사- 인구가 늘어나면서 1990년대 이후 시정촌에서 10개 이상의 이벤트를 만들어 운영하고 있다. 이외에도 일본 여러 곳에서 이벤트가 개최되고 있다. 아래는 주요 이벤트 설명이다.

== 주 ==

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 {{다른 뜻 2|[[오키나와]]의 전통 무용|레이더 유형|AESA 레이더}}
 [[파일:Eisa dance by Tokeshi Youth Association at Amis Music Festival 2016 IMF0859.jpg|thumb|300px|토케시(渡慶次) 청년회의 에이사- (2016년)]]
-'''에이사-'''({{ja-y|エイサー}})는 [[오키나와]]와 [[아마미군도]]에서 [[오봉]] 때 조상의 위안을 비는 등 제사적 목적으로 생겨난 전통 무용이자, 그 무용을 수행하는 패의 이름이다. 지역에 따라 난사-, 엔사-, 7월무({{ja-y2|七月舞|しちぐゎちもーい|시치과치모-이}}, 닌부치마-이({{ja-y2|念仏廻り|にんぶちまーい}}) 등으로도 불린다{{Sfn|遠藤|2019|p=60}}. 현대에는 소고와 [[사미센]] 등의 퍼포먼스를 결합한 오키나와 대표의 전통예능이 되었다. 오키나와 중부를 중심으로 [[소란]]보다도 앞서 1950년대에 [[오키나와 전섬 에이사-축제]] 등을 중심으로 한 지역 이벤트를 중심으로 재맥락화되었으며{{Sfn|Johnson|2008|p=210}}, 지역 청년회나 대학교 별로 동아리가 조직돼 오키나와와 일본의 청년 등을 묶는 계기로 활용되고 있다{{Sfn|진필수|2010}}.
+'''에이사-'''({{ja-y|エイサー}})는 [[오키나와]]와 [[아마미군도]]에서 [[오봉]] 때 조상의 위안을 비는 등 제사적 목적으로 생겨난 전통 무용이자, 그 무용을 수행하는 패의 이름이다. 지역에 따라 난사-, 엔사-, 7월무({{ja-y2|七月舞|しちぐゎちもーい|시치과치모-이}}, 닌부치마-이({{ja-y2|念仏廻り|にんぶちまーい}}) 등으로도 불린다{{Sfn|遠藤|2019|p=60}}. 현대에는 소고와 [[산신/악기|산신]] 등의 퍼포먼스를 결합한 오키나와 대표의 전통예능이 되었다. 오키나와 중부를 중심으로 [[소란]]보다도 앞서 1950년대에 [[오키나와 전섬 에이사-축제]] 등을 중심으로 한 지역 이벤트를 중심으로 재맥락화되었으며{{Sfn|Johnson|2008|p=210}}, 지역 청년회나 대학교 별로 동아리가 조직돼 오키나와와 일본의 청년 등을 묶는 계기로 활용되고 있다{{Sfn|진필수|2010}}.
 == 유래 ==
@@ 24번째 줄: / 24번째 줄: @@
 ;하타가시라({{ja-y2|旗頭|はたがしら}}, 깃대잡이)
 :지역이나 단체의 이름이 적힌 3∼4m 높이의 기를 들고, 에이사-의 선두에서 방향을 인도한다{{Sfn|진필수|2010|p=99}}. 에이사단끼리 대결할 때는, 자기 무리를 내세우기 위해 더욱 높이 기를 들고, 상대의 기에 부딪히기도 한다.
-;테-쿠우치{{Small|テークウチ}}, 타이코우치{{Small|たいこうち}} (太鼓打ち, 큰북잡이)
+;타이코우치({{ja-y2|太鼓打ち|たいこうち}}, {{lang|ryu|テークウチ|테-쿠우치}}; 큰북잡이)
+:에이사- 패에서는 남성이 북을 들고 춤추는 일을 주로 맡는다. 직경 50cm의 대태고{{small|{{ja-y|大太鼓|おおたいこ|오-타이코}}, {{llang|ryu|ウフデークー}}}}, 직경 30cm의 제태고{{small|{{ja-y|締大太鼓|しめたいこ|시메타이코}}, {{llang|ryu|シメデークー}}}}, 한쪽에만 가죽을 씌운 직경 20cm 정도의 바-란크-({{llang|ryu|パーランクー}})의 세 종류가 있다. 지역에 따라서는, 바-란크-만 쓰는 경우도 있고, 대태고와 제태고를 같이 쓰는 경우도 있다. 이 경우 대태고는 고참들에게, 제태고는 신참들에게 역할을 맡긴다{{Sfn|진필수|2010|p=98}}. 큰북잡이는 두건{{small|{{llang|ryu|マンサージ}}}}를 두르고 무리와 맞춘 카케, 하의 등을 입는다. 하반신은 흰 바지에 흑백이 교차된 각반을 매거나 [[니커보커]]를 입고, 버선을 신는다. [[카츠렌반도|요카츠 반도]]에서는 흰 속옷에 검은 기모노를 입고 밑단을 늘어뜨린 유행승과 같은 모습도 보인다{{Sfn|小林|小林|2004|p=59}}.
+;테오도리({{ja-y2|手踊り|ておどり}}, {{lang|ryu|ティモーイ, テーモーヤー|티모-리}}; 손춤꾼)
+:패의 여성들은 주로 테오도리에 있으며, 아무것도 잡지 않고 춤을 추는 편이지만, 지역에 따라서는 [[유치다케]]({{lang|ryu|四つ竹|ユチダキ, ヨツダケ}})나 쥘부채 등을 잡고 춤을 추는 곳도 있다. 테오도리의 경우 소매를 감은 가사를 입는 경우가 많다.
+;지우타이({{ja-y2|地謡|じうたい}}, {{lang|ryu|ジウテー, ジカタ|지우테-}}; 지요)
+:패의 선두나 맨 끝에서 [[산신/악기|산신]]을 연주하면서 노래한다. 주로 청년회의 전 단원이나 지역의 명인·노인의 몫이다. 통상 2-6명이 지우타이를 맡는다. 이전에는 에이사-패와 함께 걷는 것이 일반적이었지만, 현재는 경트럭에 가설된 무대 위에서 마이크에 대고 연주한다. 연주자가 없거나 연습할 때에는 지우타이 없이 음원을 튼다{{Sfn|진필수|2010|p=99}}.
+;카네({{ja-y2|鐘|かね}}; 종치기)
+:지우타이의 연주에 맞춰 종을 친다. 에이사의 움직임을 조절할 필요가 있을 때 속도를 바꾼다{{Sfn|진필수|2010|p=99}}.
+;챤다라, 산다({{lang|ryu|チョンダラー、サナジャー、サンダー、サンラー, スルガー}}
+:염불승의 복장에 얼굴에 흰색 등으로 무섭게 분장하고, 에이사단을 이리 저리 돌아다니며 광대역할을 한다. 또한 대열의 정리 등도 도맡는다{{Sfn|진필수|2010|p=99}}.
 === 현대 ===
@@ 36번째 줄: / 43번째 줄: @@
 == 이벤트 ==
+오키나와 본섬에서 미 군정 시기이던 1952년 처음으로 열린 미류친선본오도리대회{{ja-y|米流親善盆踊り大会}}였으나, 이후 4년 주기로 3회 개최되고 중단되었다. 그러나 1956년 전섬 에이사- 콩쿠르(현 [[오키나와 전섬 에이사-축제]])를 시작으로 에이사- 인구가 늘어나면서 1990년대 이후 시정촌에서  10개 이상의 이벤트를 만들어 운영하고 있다. 이외에도 일본 여러 곳에서 이벤트가 개최되고 있다. 아래는 주요 이벤트 설명이다.
 == 주 ==