유루캠△: 두 판 사이의 차이

2021년 2월 26일 (금) 00:48 판

유루캠△(일본어: ゆるキャンΔ)은 아f로 작가가 《만가타임 키라라 포워드》에서 2015년 7월부터 연재하고 있는 원작과 애니메이션이다.

애니메이션

1기

1기는 2018년 1분기에 방영되었다. 방영 즉시 아니메 팬들의 인기가 늘어나 아웃도어 용품이 팔려 나가는 등 대인기 작품이 되었다^[1].

헤야캠

2기

2기 유루캠△ 시즌2(일본어: ゆるキャン△ SEASON2 ())는 2021년 1분기에 방영되고 있다. 국내에서는 애니플러스에서 매주 금요일 0시에 실시간 선공개하고 있으며, 파일은 수정하여 토요일 TV 0시, 라이브 0시 30분 재방 이후 공개한다. 애니메이션은 5권 이후의 내용을 재현하고 있다.

순서	한국어 제목^[2]	일본어 제목	방송내용	갹본	그림 콘티	연출	작화감독	첫 방송일
1화	여행의 동반자 카레면	旅のおともにカレーめん	오리지널 4권 24화 이누이누이누코	타나카 진 (田中仁)	쿄-코쿠 요시아키 (京極義昭)		야마시타 요시미츠(山下喜光), 엔도- 타이스케(遠藤大輔), 엔도- 리츠코(近藤律子)	2021년 1월 7일
2화	섣달 그믐의 솔로캠핑걸	大晦日のソロキャンガール	25, 26화		카네코 신고(金子伸吾)		와타나베 아사미(渡邉亜彩美), 엔도- 타이스케, 오-시마 미와(大島美和)	1월 14일
3화	행운의 캠핑과 새삼 생각한 것	たなぼたキャンプと改めて思ったこと	27, 28화 이누이누이누코		쿄-코쿠 요시아키	이와사키 타로-(岩崎太郎)	와타나베 아사미, 엔도- 타이스케, 엔도-리츠코	1월 21일
4화	알바비로 뭐 살거야?	バイトのお金で何を買う？	6권 29, 30화		쿠로사와 마사유키 (黒澤雅之)	스즈키 카오루 (鈴木薫)	타케모토 미키(竹本未希)	1월 28일
5화	카리부 군과 야마나카고^{[주 1]}	カリブーくんと山中湖	31, 32화^{[주 2]} 시마시마시마린	이토- 무츠미 (伊藤睦美)	신보 마사토(神保昌登) 히로토미 마유 (廣冨麻由)	신보 마사토	야마시타 요시미츠, 키타시마 유-키(北島勇樹)	2월 4일
6화	오마마미사키의 겨울	大間々岬の冬	33, 34화	이토- 무츠미 (伊藤睦美)	신보 마사토(神保昌登) 히로토미 마유 (廣冨麻由)	나카하마 노리히코 (ながはまのりひこ)	와타나베 아사미, 츠츠미야 노리코(堤谷典子), 키타시마 유-키, 엔도- 타이스케	2월 11일
7화	나데시코의 솔로캠핑계획	カリブーくんと山中湖	7권 35, 36a화	타나카 진	쿠로사와 마사유키	스즈키 카오루	타케모토 미키(竹本未希), 키타시마 유-키	2월 18일
8화	나 홀로 캠핑	ひとりのキャンプ	36b, 37, 38화 이누이누이누코	타나카 진	카네코 신고	아이자와 마사히로 (相澤伽月)	엔도 리츠코, 키타시마 유-키, 츠츠미야 노리코, 엔도- 타이스케	2월 25일
9화		冬ののおわりと						3월 4일
10화								3월 11일
11화								3월 18일
12화								3월 25일

주

↑ 야마나카호가 옳은 번역이다.
↑ 시마린의 꿈을 주제로 한 오리지널 에피소드가 소개됐다.

참고문헌

↑ 헤이세이 오타쿠 연구회 (2019년 10월 15일). 《오타쿠 문화사: 1989-2018》. AK 커뮤니케이션즈, 127쪽. ISBN: 979-11-273-2873-0
↑ 유루캠△ 2. 애니플러스. 2021년 2월 24일에 확인.

[3] 야마나카호가 옳은 번역이다.

[4] 시마린의 꿈을 주제로 한 오리지널 에피소드가 소개됐다.

[1] 헤이세이 오타쿠 연구회 (2019년 10월 15일). 《오타쿠 문화사: 1989-2018》. AK 커뮤니케이션즈, 127쪽. ISBN: 979-11-273-2873-0

[2] 유루캠△ 2. 애니플러스. 2021년 2월 24일에 확인.

[1]

[2]

[주 1]

[주 2]

@@ 61번째 줄: / 61번째 줄: @@
 | 카리부 군과 야마나카고<ref group="주">[[야마나카호]]가 옳은 번역이다.</ref>
 | カリブーくんと山中湖
-| <u>31, 32화</u><br />시마시마시마린
+| <u>31, 32화</u><ref group="주">시마린의 꿈을 주제로 한 오리지널 에피소드가 소개됐다.</ref><br />시마시마시마린
 | rowspan="2" | 이토- 무츠미<br />(伊藤睦美)
 | rowspan="2" | 신보 마사토(神保昌登)<br />히로토미 마유<br />(廣冨麻由)
@@ 89번째 줄: / 89번째 줄: @@
 | 나 홀로 캠핑
 | ひとりのキャンプ
-| 36b, 37, <u>>38화</u><br />이누이누이누코
+| 36b, 37, <u>38화</u><br />이누이누이누코
 | 카네코 신고
 | 아이자와 마사히로<br />(相澤伽月)