모든 민족과 방언들 가운데: 두 판 사이의 차이
잔글편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
| 4번째 줄: | 4번째 줄: | ||
|그림설명= | |그림설명= | ||
|분류= | |분류= | ||
|언어= | |언어=[[영어]] | ||
|작곡= | |작곡=[[돈 모엔]]<br />Dcbbye Graafsma | ||
|작사= | |작사= | ||
|번역= | |번역=[[올네이션스]] | ||
|편곡= | |편곡= | ||
|곡조= | |곡조= | ||
|연도= | |연도=1997년 | ||
|조성=[[내림가장조|Ab]] | |조성=[[내림가장조|Ab]] | ||
|변조=[[바장조|F]] - [[나장조|B]] | |변조=[[바장조|F]] - [[나장조|B]] | ||
| 17번째 줄: | 17번째 줄: | ||
|첫줄=모든 민족과 방언들 가운데<br/><small>Lord I stand in the midst of a multitude | |첫줄=모든 민족과 방언들 가운데<br/><small>Lord I stand in the midst of a multitude | ||
|후렴=할렐루야 할렐루야<br/><small>Hallelujah hallelujah | |후렴=할렐루야 할렐루야<br/><small>Hallelujah hallelujah | ||
|브릿지= | |브릿지=무릎 꿇고서<br/><small>Every knee shall bow | ||
|저작권= | |저작권=ⓒ1997, Integrity's Hosanna! Music | ||
|CCN= | |CCN=34746 | ||
|KC= | |KC= | ||
|ZC= | |ZC= | ||
| 65번째 줄: | 65번째 줄: | ||
[[분류:Ab의 중간 빠르기 찬양]] | [[분류:Ab의 중간 빠르기 찬양]] | ||
[[분류:호산나 찬양]] | |||
[[분류:돈 모엔 찬양]] | [[분류:돈 모엔 찬양]] | ||
2014년 8월 13일 (수) 10:01 판
| 기본정보 | |
|---|---|
| 원 언어 | 영어 |
| 작곡자 | 돈 모엔 Dcbbye Graafsma |
| 번역자 | 올네이션스 |
| 작곡 연도 | 1997년 |
| 원 조 | Ab |
| 적절한 변조범위 | F - B |
| 속도 | 느림 |
| 박자 | 4/4 |
| 첫 가사 | 모든 민족과 방언들 가운데 Lord I stand in the midst of a multitude |
| 후렴 가사 | 할렐루야 할렐루야 Hallelujah hallelujah |
| 브릿지 가사 | 무릎 꿇고서 Every knee shall bow |
| 저작권 | ⓒ1997, Integrity's Hosanna! Music |
| 카피케어 관리번호 | 34746 |
| 찬양 등록정보 | |
| 주 임재 안에서 3.1 | 459 |
| 주 임재 안에서 5 | 468 |
| 시와 찬미 9 | 916 |
| 프레이즈 유니온 1판 | 683 |
| 뉴송 워십 1400 | 985 |
모든 민족과 방언들 가운데(영어: Hallelujah to the Lamb)는 돈 모엔이 작곡한 찬양이다. 돈 모엔 찬양이 아닌 것 같은데 돈 모엔 찬양이 맞다니 아니 이런 예장합동쪽, 특히 사랑의교회쪽에서는 모든 민족과 언어들 가운데로 제목이 약간 다르다.
개요
주 임재 안에서는 이 곡을 사장조로 내려 배치하고 있다. 반면 시와 찬미는 가장조로 올려 배치하고 있는 등 내림가장조를 쓰지 않으려고 하는 찬양집 제작자들의 의견이 반영되어 있다.
사랑의교회나 새로남교회 같이 사랑의교회 방계 교회에서는 가사에서 '방언'을 '언어'로 바꾸어 부르는 것이 확인되었다. 이쪽을 다니지 않는 교인들은 이 교회에서 이 노래를 부를 때 조심하도록 하자.
함께 부르면 좋은 찬양
- 찬송가
- 만왕의 왕께 다 경배하며 - 박자변경
- 성도여 다함께 - 느리게 후렴
- 경배와 찬양
- 모든 이들 필요해 -/Ab
- 여호와 이스라엘의 구원자 -/Ab 후렴