시편 15편: 두 판 사이의 차이

잔글편집 요약 없음
(끝)
 
(같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다)
8번째 줄: 8번째 줄:
:: 그 마음에서 진실만 말하네.
:: 그 마음에서 진실만 말하네.
:{{절|3}} 자기 혀로 남을 거짓 폭로하지 않고,
:{{절|3}} 자기 혀로 남을 거짓 폭로하지 않고,
:: 자기 벗에게 악한 일 않으며,  
:: 자기 벗에게 악한 일 않으며,
::: 자기 이웃을 헐뜯지 않고,
::: 자기 이웃을 헐뜯지 않고,
:{{절|4}}
:{{절|4}} [당신] 멸시하는 자는 그 눈에서 멀리하지만, ⇘
::
::경외함으로 '''하나님'''은 영화로이 여기고<sup>1)</sup>,
:{{절|5}}
:::맹세하면 [마음] 아픈 일 생겨도 변개치 않네.
::
:{{절|5}} 자기 돈을 [고금리] 사채에<sup>2)</sup> 투자하지 않고, ⇘
:: 순진한 사람의 몫을 빼앗지 않으니,
:: 이런 일들 하는 이, 영원히 흔들리지 않으리이다. 


<sup>1)</sup>
<sup>1)</sup> 공. ‘'''하나님''' 눈 밖에 난 자를 얕보되
::'''하나님''' 두려워하는 이를 높이는 사람’
<sup>2)</sup> 개, 새, 가. (높은) 이자를 받으려고
</poem>
</poem>



2019년 1월 28일 (월) 22:12 기준 최신판

시편 15편시편의 열다섯번째 장이다. 70인역으로는 14편이다.

본문

[다윗의 시]
1 하나님, 누가 당신 장막에 머물며,
누가 당신 거룩한 산에 거주할까요?
2 그는 온전하게 걷고, 옳은 일을 하며,
그 마음에서 진실만 말하네.
3 자기 혀로 남을 거짓 폭로하지 않고,
자기 벗에게 악한 일 않으며, ⇘
자기 이웃을 헐뜯지 않고,
4 [당신] 멸시하는 자는 그 눈에서 멀리하지만, ⇘
경외함으로 하나님은 영화로이 여기고1),
맹세하면 [마음] 아픈 일 생겨도 변개치 않네.
5 자기 돈을 [고금리] 사채에2) 투자하지 않고, ⇘
순진한 사람의 몫을 빼앗지 않으니,
이런 일들 하는 이, 영원히 흔들리지 않으리이다.

1) 공. ‘하나님 눈 밖에 난 자를 얕보되
하나님 두려워하는 이를 높이는 사람’
2) 개, 새, 가. (높은) 이자를 받으려고

주석

1절

2절

3절

4절

5절