일본성공회 성가집: 두 판 사이의 차이

모든 지식의 총합을 위한 자유지식위키, 리프위키
 
(같은 사용자의 중간 판 3개는 보이지 않습니다)
52번째 줄: 52번째 줄:
'''038'''</poem>
'''038'''</poem>
==== 밤기도 (就寝前の祈り) ====
==== 밤기도 (就寝前の祈り) ====
'''039'''
<poem>'''039'''
'''040'''
'''040'''
'''041'''
'''041'''
'''042'''
'''042'''
'''043'''
'''043'''</poem>
=== 교회력 (教会暦) ===
=== 교회력 (教会暦) ===
==== 주일 (主日) ====
==== 주일 (主日) ====
'''044''' [[거룩한 주님께|聖なる主のうるわしさと]]
<poem>'''044''' [[거룩한 주님께|聖なる主のうるわしさと]]
'''045''' 起きよ喜べ (CW)
'''045''' 起きよ喜べ (CW)
'''046''' いざ歌え高らかに
'''046''' いざ歌え高らかに
'''047''' 天地とともに (IW)
'''047''' 天地とともに (IW)
'''048''' 主の民われらは
'''048''' 主の民われらは
'''049''' [[즐겁게 안식할 날|よろこびの日よ]]
'''049''' [[즐겁게 안식할 날|よろこびの日よ]]</poem>
==== 대림 (降臨節) ====
==== 대림 (降臨節) ====
<poem>'''050'''  
<poem>'''050''' 聞け光の子よ (Vox clara ecce intonat)
'''051'''
'''051''' [[기다리던 주 오소서|主の民久しく]] (CW)
'''052'''
'''052''' [[내 주님 오소서|迎えまつらん主は来ませり]]
'''053'''
'''053''' イエスのしもべ
'''054'''
'''054''' み子の民よ
'''055'''
'''055''' [[대속하신 구주께서|見よ雲にのりて]] (CW)
'''056'''
'''056''' イエスきみ来たりて
'''057'''
'''057''' [[어두움 걷히고|闇は消えて]]
'''058'''
'''058''' [[깨어라 먼동이 튼다/C|起きよ夜は明けぬ]] (Wachet auf)
'''059'''
'''059''' おいでください
'''060'''
'''060''' [[요단강가 세례요한|ヨルダンのほとり
'''061'''
'''061''' 愛する民を
'''062'''
'''062''' 谷間にとどろく
'''063'''
'''063''' 天からさばきの
'''064'''
'''064''' [[곧 오소서 임마누엘|久しく待ちにし]]
'''065'''
'''065''' ああイマヌエルよ (64번의 다른 곡조)
'''066'''
'''066''' み使い来たり告げん
'''067'''
'''067''' 夜空にきらめく
'''068'''
'''068''' 世界よ喜べ
'''069''' </poem>
'''069''' [[기쁘다 구주 오셨네|もろびとこぞりて]]</poem>
==== 성탄 ====
==== 성탄 ====
<poem>
<poem>
'''070'''
'''070''' [[옛날 임금 다윗성에|ダビデの村里]]
'''071'''
'''071''' [[하나님의 말씀대로|世の成る前より]] (Corde natus et Parentis)
'''072'''
'''072''' [[이새의 뿌리에서|エッサイの根より]]
'''073'''
'''073''' いざ歌えいざ祝え
'''074'''
'''074''' [[고요한 밤 거룩한 밤|きよしこのよる]]
'''075'''
'''075''' [[그 어린 주 예수|かいばおけの干草に]] (성)
'''076'''
'''076''' [[그 어린 주 예수|かいばおけの干草に]] (개b)
'''077'''
'''077''' [[神の御子の]]
'''078'''
'''078''' [[イエスうまれたもう]]
'''079'''
'''079''' [[저 아기 잠이 들었네|マリアに抱かれ]]
'''080'''
'''080''' まぶねにやすらに
'''081'''
'''081''' [[천사 찬송하기를|神には栄え]]
'''082'''
'''082''' [[참 반가운 성도여|み使いの主なるおおきみ]]
'''083'''
'''083''' [[그 맑고 환한 밤 중에|人にはみ恵み]]
'''084'''
'''084''' 人にはみ恵み (NOEL)
'''085'''
'''085''' [[오 베들레헴 작은 골|ああベツレヘムよ]] (개)
'''086'''
'''086''' [[오 베들레헴 작은 골|ああベツレヘムよ]] (성)
'''087'''
'''087''' もろびと声あげ
'''088'''
'''088''' [[아기 예수 나셨네|み子が生まれた]]
'''089'''
'''089''' [[만 백성 기뻐하여라|星影さやけき]]
'''090'''
'''090''' よろこび歌え
'''091'''
'''091''' [[천사들의 노래가|荒野の果てに]]
'''092'''
'''092''' ひつじを飼うもの
'''093'''
'''093''' たえなるみ歌の
'''094'''
'''094''' [[저 들 밖에 한밤 중에|まきびと羊を]]
'''095'''
'''095''' [[영광 나라 천사들아|栄光の国の]]
'''096'''
'''096''' 目覚めよ高く歌え
'''097'''
'''097''' あのときベツレヘムの
'''098'''
'''098''' 星の光る深い夜 (4/4, Dm)
'''099'''
'''099''' 星の光る深い夜 (3/4, D→Eb)
'''100'''
'''100''' こがらし寒く
'''101'''
'''101''' 寒い寒い
'''102'''
'''102''' 深い闇の最中に
'''103'''
'''103-1''' うまやのあかり
'''104'''
'''103-2''' うまやのあかり
'''105'''
'''104''' 世の初めに
'''106'''
'''105''' やすらかにねむれ
'''107'''
'''106-1''' [[잘 자라 거룩한 아기|聖なる幼子]]
'''106-2''' [[잘 자라 거룩한 아기|聖なる幼子]] (합창)
'''107''' 今日ベツレヘムの</poem>
==== 공현 (顕現節) ====
<poem>'''108''' [[어둠의 장막을|闇のとばり明けやらで]]
'''109''' 昼よりさやかに (Quae stella sole pulchrior}
'''110''' [[동방박사 세 사람|われらは東の]]
'''111''' 星をしるべに
'''112''' 博士ら星に
'''113''' [[어두움 꿰뚫는 새벽별|くしく光る]]
'''114''' 神の子顕れ
'''115''' ハレルヤ歌えよ (Allelluia Dulce carmen, G)
'''116''' ハレルヤ歌えよ (H)
;주의 세례주일
'''117''' ヨルダン川で
'''118''' 聖なる息吹は鳩のように
'''119''' ほめたたえよ</poem>
{{col-2}}
==== 사순시기 전 주일(大斎節前主日) ====
'''120''' 山のいただきで
==== 사순(大斎節) ====
<poem>'''121''' 十字のしるしを
'''122''' 聖なる光よ (CAITHNESS)
'''123''' 十字架をとり
'''124''' 愛の神のみそばへ
'''125''' すべてをつくして
'''126''' めぐみのときの
'''127''' 神の求める供えは
'''128''' [[나의 주님 구원하실 때|イエスきみイエスきみ]]
'''129''' よそか経るまで
'''130''' 霊に送られ
'''131''' 荒野のこころみ (Clarum decus jejunii)
'''132''' 荒野にひれふし
'''133''' イエスは閉じたる (INVOCATION)
'''134''' [[주 예수 대문 밖에|イエスは閉じたる]]
'''135''' 平和の主のみあしに
</poem>
</poem>
{{col-2}}
=== 사순·성지주일(大斎節·復活前主日) ===
'''108'''
'''136''' わが主は静かに<br />
'''109'''
'''137''' [[옛적에 아이들이|ユダのわらべの]]
'''110'''
=== 사순·성주간(大斎節·聖週) ===
'''111'''
'''112'''
'''113'''
'''114'''
'''115'''
'''116'''
'''117'''
'''118'''
'''119'''
'''120'''
'''121'''
'''122'''
'''123'''
'''124'''
'''125'''
'''126'''
'''127'''
'''128'''
'''129'''
'''130'''
'''131'''
'''132'''
'''133'''
'''134'''
'''135'''
'''136'''
'''137'''
'''138'''
'''138'''
'''139'''
'''139'''

2017년 6월 7일 (수) 22:44 기준 최신판

일본성공회 성가집(2006)은, 현재 일본성공회가 사용하고 있는 성가집이다.

성가 목록

성가는, 한국어 찬송가나 한국 성공회성가에 찬양이 있는 경우, 특필이 필요한 경우에만 링크를 달았다.

원본 주소 "https://wiki.1if.in/index.php?title=일본성공회_성가집&oldid=2949"