시편 1편: 두 판 사이의 차이
→엘리프역: 대개정
잔글편집 요약 없음 |
(→엘리프역: 대개정) 태그: 모바일 편집 모바일 웹 편집 고급 모바일 편집 |
||
| 4번째 줄: | 4번째 줄: | ||
=== 엘리프역 === | === 엘리프역 === | ||
<poem> | <poem> | ||
:{{절|1}} 나쁜 사람들의 무리 속을 | :{{절|1}} 복이 있구나! | ||
:: 나쁜 사람들의 무리 속을 안 걷고, | |||
:{{절|b|1}} | :{{절|b|1}} 죄인들의 경로 위에 서지 않으며, | ||
:: | ::헐뜯는 사람들의 모임에서 멀어진 사람. | ||
:{{절|2}} 그러나 그의 기쁨은 ○ '''하나님''' 가르침 안에 있으니, | :{{절|2}} 그러나 그의 기쁨은 ○ '''하나님''' 가르침 안에 있으니, | ||
::그는 밤과 낮으로 ○ | ::그는 밤과 낮으로 ○ 그 가르침<sup>1)</sup>을 되새기누나.<sup>2)</sup> | ||
:{{절|3}} 그는 주어진<sup>3)</sup> | :{{절|3}} 그는 주어진<sup>3)</sup> 때에 맞춰 열매를 맺는, | ||
::물가<sup>4)</sup> 위에 심긴 | ::물가<sup>4)</sup> 위에 심긴 나무 되리라. | ||
:{{절|b|1}} 그 잎은 떨어지지 않고, | :{{절|b|1}} 그 잎은 떨어지지 않고, | ||
::그가 하는 모든 일은 풍성하리라. | ::그가 하는 모든 일은 풍성하리라. | ||
| 19번째 줄: | 19번째 줄: | ||
:{{절|5}} 그래서 나쁜 사람들은 선고 [결과]에 몸을 못 가누고, | :{{절|5}} 그래서 나쁜 사람들은 선고 [결과]에 몸을 못 가누고, | ||
::죄인은 올바른 사람들의 모임<sup>5)</sup> 속에 못 들어가리라. | ::죄인은 올바른 사람들의 모임<sup>5)</sup> 속에 못 들어가리라. | ||
:{{절|6}} '''하나님'''은 올바른 사람들이 갈 길을 알고 | :{{절|6}} '''하나님'''은 올바른 사람들이 갈 길을 알고 계시나, | ||
::나쁜 사람들이 갈 길은 | ::나쁜 사람들이 갈 길은 지우신다네. | ||
<sup>1)</sup>히. 토라; 개. 율법 | <sup>1)</sup>히. 토라; 개. 율법 | ||