편집
7,239
번
시편 144편: 두 판 사이의 차이
144장 오랜만에 끝.
잔글편집 요약 없음 |
(144장 오랜만에 끝.) |
||
| 13번째 줄: | 13번째 줄: | ||
:{{절|4}} 사람은 [곧] 입김, | :{{절|4}} 사람은 [곧] 입김, | ||
:: 그의 일생, 사라져 가는 그림자. | :: 그의 일생, 사라져 가는 그림자. | ||
:{{절|5}} '''하나님''', 하늘을 뻗어 내려와 | :{{절|5}} '''하나님''', 하늘을 뻗어 내려와 | ||
:: 산들 만지십시오, [산이] 연기를 뿜겠습니다. | :: 산들 만지십시오, [산이] 연기를 뿜겠습니다. | ||
| 18번째 줄: | 19번째 줄: | ||
:: 당신 활을 쏘아 저들을 놀래십시오. | :: 당신 활을 쏘아 저들을 놀래십시오. | ||
:{{절|7}} 높은 곳에서 당신 손을 뻗어서 | :{{절|7}} 높은 곳에서 당신 손을 뻗어서 | ||
:: 저를 놓아 주십시오, 끄집어 내 주십시오. | :: 저를 놓아 주십시오, 끄집어 내 주십시오. ¶ | ||
::{{절|b|7}} 끝없는 물 속에서, | ::{{절|b|7}} 끝없는 물 속에서, | ||
::: 낯선 자손의 손아귀에서. | ::: 낯선 자손의 손아귀에서. | ||
:{{절|8}} | :{{절|8}} 그들 입이 텅빈 것들을 말하고 | ||
:: | :: 그들의 오른손은 야바위치는 ‘오른’ 손이니. | ||
:{{절|9}} | |||
:: | :{{절|9}} 하나님, 당신께 나 새 노래 부르며 | ||
:{{절|10}} | :: 열 [줄] 기타로 당신께 연주하리다. | ||
:: | :{{절|10}} 임금들에게 구원을 베풀되 | ||
:{{절|11}} | :: 그의 종 다윗을 악한 칼에서 놓아주신 이. | ||
:: | :{{절|11}} 낯선 자손의 손에서 ⇔ | ||
:{{절|12}} | :: 저를 놓아 주십시오, 끄집어 내 주십시오. | ||
:: | ::{{절|b|11}} 그들 입이 텅빈 것들을 말하고 | ||
:{{절|13}} | :: 그들의 오른손은 야바위치는 ‘오른’ 손이니. | ||
:: | |||
:{{절|14}} | :{{절|12}} 우리 아들들, | ||
:: | ::어려서 쑥쑥 크는 나무 같으며, | ||
:{{절|15}} | ::{{절|b|12}} 우리 딸들, 왕궁[에서나 쓸법한 | ||
:: | ::: 문양] 새겨진 모서리기둥 같구나. | ||
:{{절|13}} 우리 곡창 가득차 이 곡식 저 곡식 나오고, | |||
:: 들판에서 양들이 천 마리 만 마리 [가득하구나]. | |||
:{{절|14}} 우리 소들 살찌니 포격음<sup>1)</sup>, | |||
:: 피난도, 울부짖음도 없는 광장[이어라]. | |||
:{{절|15}} 복이 있구나, 이와 같은 사람들, | |||
:: 복이 있구나, '''하나님'''이 그의 하나님인 사람들. | |||
<sup>1)</sup> | <sup>1)</sup> 히. 파괴음; 읽기에 따라 ‘살쪄 흠도 없으며’로 읽을 수 있음. | ||
</poem> | </poem> | ||
| 61번째 줄: | 68번째 줄: | ||
{{빈칸}} | {{빈칸}} | ||
{{시편}} | {{시편}} | ||
[[분류:시편| | [[분류:시편|144]] | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||