편집
7,238
번
시편 141편: 두 판 사이의 차이
편집 요약 없음
편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
| 12번째 줄: | 12번째 줄: | ||
:: ‘악을 짓는 사람들과 함께 거짓 일을 이루자!’ | :: ‘악을 짓는 사람들과 함께 거짓 일을 이루자!’ | ||
::: 저들의 진수성찬도 먹지 않겠습니다. | ::: 저들의 진수성찬도 먹지 않겠습니다. | ||
:{{절|5}} | :{{절|5}} ‘의인’들이 나를 쳐봤자 은혜요, | ||
:: | :: 나를 판단해봤자 내 머리에 [붓는] 기름. | ||
:{{절|6}} | ::{{절|b|5}} 영원히 내 머리를 막지 못하리니, | ||
:: | ::: 그들의 악행을<sup>1)</sup> 나 기도하리라. | ||
:{{절|7}} | :{{절|6}} 저희 재판자들이 절벽 모퉁이<sup>2)</sup>에 떨어 졌으니, | ||
:: | :: [그제야] 내 말을 기꺼이 듣겠지요. | ||
:{{절|7}} 땅에서 찔림당해 쪼개진 듯 [하오니], | |||
:: 우리 뼈가 스올의 입구로 흩어집니다. | |||
:{{절|8}} 내 눈 당신 '''하나님''' 주님께 [두었네]. | :{{절|8}} 내 눈 당신 '''하나님''' 주님께 [두었네]. | ||
:: 당신께 피했으니 내 영혼 내버리지 마십시오. | :: 당신께 피했으니 내 영혼 내버리지 마십시오. | ||
| 23번째 줄: | 25번째 줄: | ||
:: 악을 저지르는 자들의 미끼로부터 ⇔ 지켜 주십시오. | :: 악을 저지르는 자들의 미끼로부터 ⇔ 지켜 주십시오. | ||
: {{절|10}} 악인들이 자기 덫 속에 함께 떨어 질 때에 | : {{절|10}} 악인들이 자기 덫 속에 함께 떨어 질 때에 | ||
:: 저는 지나렵니다. | :: 저는 [그곳] 끝까지 지나렵니다. | ||
<sup>1)</sup> | <sup>1)</sup> 개. ‘그들의 재난 중에’ | ||
<sup>2)</sup> 히. 바위-손 | |||
</poem> | </poem> | ||
| 43번째 줄: | 46번째 줄: | ||
{{빈칸}} | {{빈칸}} | ||
{{시편}} | {{시편}} | ||
[[분류:시편| | [[분류:시편|141]] | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||