본문으로 이동

시편 69편: 두 판 사이의 차이

610 바이트 추가됨 ,  2020년 11월 8일 (일)
잔글
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음
5번째 줄: 5번째 줄:
:{{절|1}} 나를 구원하소서, 하나님,
:{{절|1}} 나를 구원하소서, 하나님,
:: 물들이 영혼까지 들이치오니.  
:: 물들이 영혼까지 들이치오니.  
:{{절|2}}
:{{절|2}} 깊은 수렁에 빠져 발 디딜 곳 없으며
::  
:: 물 깊은 곳에 들어가져 물줄기 내게 넘쳤습니다.
:{{절|3}}
:{{절|3}}  
::  
::  
:{{절|4}}
:{{절|4}}
13번째 줄: 13번째 줄:
:{{절|5}} 하나님 당신께서 나의 멍청함을 아시니
:{{절|5}} 하나님 당신께서 나의 멍청함을 아시니
:: 나의 죄들 당신에게서 숨겨지지 않으리이다.
:: 나의 죄들 당신에게서 숨겨지지 않으리이다.
:{{절|6}}  
:{{절|6}} 만군의 주 '''하나님''', ⇔
::  
:: 당신 바라는 제게 부끄러움 없게 하소서,
:{{절|7}}
::{{절|b}} 이스라엘의 하나님. ⇔
::  
::: 당신 찾아 헤메는 제게 치욕이 없게 하소서.
:{{절|7}} 당신으로 인해 멸시를 견뎌 냈으니,
:: 내 얼굴에 치욕이 [켜켜이] 덮였습니다.
:{{절|8}}
:{{절|8}}
::  
::  
87번째 줄: 89번째 줄:
=== 6절 ===
=== 6절 ===
=== 7절 ===
=== 7절 ===
* '''치욕이''': 원어 켈림마:(klmh, H3639). 현재의 상황에서 ‘악성 댓글이’, ‘디스가’, ‘[[에스더 기도운동|조직적 댓글]]이’로 바꾸어 읽을만 하다.
=== 8절 ===
=== 8절 ===
=== 9절 ===
=== 9절 ===