시편 59편: 두 판 사이의 차이
잔글
편집 요약 없음
잔글편집 요약 없음 |
잔글편집 요약 없음 |
||
| 9번째 줄: | 9번째 줄: | ||
:{{절|3}} 보소서, 내 영혼 [노리려] 숨어서 날 향해 무기들고 모였네. | :{{절|3}} 보소서, 내 영혼 [노리려] 숨어서 날 향해 무기들고 모였네. | ||
:: '''하나님''', 제게는 죄지은 일도, 제 죄악도 없었습니다. | :: '''하나님''', 제게는 죄지은 일도, 제 죄악도 없었습니다. | ||
:{{절|4}} | :{{절|4}} 죄가 없건만, 저들이 달려와서 진입준비 하오니<sup>1)</sup>. | ||
:: | :: 일어나셔서 저와 만나서, [이 상황] 보소서! | ||
:{{절|5}} 당신은 거룩하신, '''주''' 하나님. | :{{절|5}} 당신은 거룩하신, '''주''' 하나님. | ||
:: 이스라엘의 하나님. | :: 이스라엘의 하나님. | ||
::{{절|b}} | ::{{절|b}} 깨어나셔서 모든 이방 감사하소서. | ||
::: ''셀라'' | ::: 악으로 배신한 모든 이들에게 자비일랑 없이 하소서. ''셀라'' | ||
:{{절|6}} | :{{절|6}} | ||
:: | :: | ||
:{{절|7}} | :{{절|7}} | ||
| 21번째 줄: | 21번째 줄: | ||
:{{절|8}} 그러나 당신 '''하나님'''은 그들 [보고] 웃으며 | :{{절|8}} 그러나 당신 '''하나님'''은 그들 [보고] 웃으며 | ||
:: 모든 이방인들 조롱하시네. | :: 모든 이방인들 조롱하시네. | ||
:{{절|9}} | :{{절|9}} 당신 힘 [바라며] 당신께만 바라 봅니다. | ||
:: | :: 하나님이 나의 피할 곳이니. | ||
:{{절|10}} | :{{절|10}} | ||
:: | :: | ||
| 40번째 줄: | 40번째 줄: | ||
::: 내가 고통하는 날에 도망칠 곳 되시었으니. | ::: 내가 고통하는 날에 도망칠 곳 되시었으니. | ||
:{{절|17}} 나의 힘, 당신께 내가 연주 올리리. | :{{절|17}} 나의 힘, 당신께 내가 연주 올리리. | ||
:: 하나님은 나의 도망칠 곳이며, 내 하나님, 나의 사랑이시니. | :: 하나님은 나의 도망칠 곳이며, 내 하나님, 나의 사랑이시니. | ||
<sup>1)</sup> | |||
<sup>1)</sup>히. 세워가니; ESV. be ready; 새. 싸울 준비를 하니; 공. 진을 쳤으니 | |||
</poem> | </poem> | ||