시편 49편: 두 판 사이의 차이

시편 49편 (원본 보기)

242 바이트 추가됨 , 2020년 1월 9일 (목)

잔글

편집 요약 없음

편집

7,231

번

@@ 8번째 줄: / 8번째 줄: @@
 :: 부자도, 가난한 자들도 함께 [들어라].
 :{{절|3}} 내 입이 지혜를 말하고.
-:: 내 마음이 이해한 것들을 말할 [것이다].
+:: 내 마음이 이해한 것들을 말해 [두]리라.
-:{{절|4}} 내가 비유시<sup>1)</sup>에 내 귀를 기울인다.
+:{{절|4}} 내가 비유시<sup>1)</sup>에 내 귀를 기울이며,
 :: 수금 소리에 내 수수께끼를 풀어 놓으리<sup>2)</sup>
-:{{절|5}} 어째서 내가 악의 날들을 두려워 하는가?
+:{{절|5}} “어째서 내가 악의 날들을 두려워 하련가?
 :: 저들이 나를 둘러싸는 날을.
 :{{절|6}} 자신의 힘을 의지하는 사람은,
 :: 많은 부를 자랑하는 이들은,
-:{{절|7}}
+:{{절|7}} 그의 형제의 몸값을 내거나, (⇘)
-::
+:: 다른 사람을 구하기는 [커녕], (⇘)
-:{{절|8}}
+:: 하나님께 자신의 생명값조차 내지 못하니,
-::
+:{{절|8}} 저희 생명의 몸값이 너무 많아서,
-:{{절|9}}
+:: 언제라도 부족하기 때문이구나.”
+:{{절|9}}
 ::
 :{{절|10}}