시편 49편: 두 판 사이의 차이

시편 49편 (원본 보기)

335 바이트 추가됨 , 2020년 1월 5일 (일)

편집 요약 없음

편집

7,236

번

@@ 3번째 줄: / 3번째 줄: @@
 == 본문 ==
 <poem>[예배인도자에게, 고라 자손의 시]
-:{{절|1}} 내 말을 들으렴, 모든 사람들(이여).
+:{{절|1}} 내 말을 들어라, 모든 사람들(이여).
 :: 똑똑히 들어라, 살아서 머무는 모든 이들아.
 :{{절|2}} 사람의 아들들도, 사람의 자손도,
-:: 부자도, 가난한 자들도 함께 [들으렴].
+:: 부자도, 가난한 자들도 함께 [들어라].
-:{{절|3}} 내 입이 지혜를 말하리.
+:{{절|3}} 내 입이 지혜를 말하고.
-::
+:: 내 마음이 이해한 것들을 말할 [것이다].
-:{{절|4}}
+:{{절|4}} 내가 비유시<sup>1)</sup>에 내 귀를 기울인다.
-::
+:: 수금 소리에 내 수수께끼를 풀어 놓으리<sup>2)</sup>
-:{{절|5}}
-::
+:{{절|5}} 어째서 내가 악의 날들을 두려워 하는가?
+:: 죄악이
 :{{절|6}}
 ::
@@ 44번째 줄: / 45번째 줄: @@
 ::
+<sup>1)</sup> 개·새, 비유; 가·바, 잠언, 공, 속담
-<sup>1)</sup>
+<sup>2)</sup> 히. 열리라; 한. 풀리라
 </poem>