본문으로 이동

시편 25편: 두 판 사이의 차이

275 바이트 추가됨 ,  2019년 3월 19일 (화)
번역 완료.
잔글편집 요약 없음
(번역 완료.)
41번째 줄: 41번째 줄:
:{{절|16}} [당신] 얼굴 내게 돌리시어, 나를 어여삐 보소서<sup>3)</sup>.
:{{절|16}} [당신] 얼굴 내게 돌리시어, 나를 어여삐 보소서<sup>3)</sup>.
:: 내가 외롭고, 낙담해 [있기] 때문입니다.
:: 내가 외롭고, 낙담해 [있기] 때문입니다.
:{{절|17}}
:{{절|17}} 내 마음 속 아픔, 커져만 갑니다.
::
:: 내 고통 속에서 나를 꺼내 주소서!
:{{절|18}} 내 낙담함과 고통을 보아 주소서.
:{{절|18}} 내 낙담함과 고통을 보아 주소서.
:: 내 모든 죄 속에서 나를 용서하소서.
:: 내 모든 죄 속에서 나를 용서하소서.
:{{절|19}} 너무나 많기도 [한], 내 적들을 보소서.  
:{{절|19}} 너무나 많기도 [한], 내 적들을 보소서.  
:: 증오와 폭력을 [담아] 나를 혐오합니다.
:: 증오와 폭력을 [담아] 나를 혐오합니다.
:{{절|20}}  
:{{절|20}} 내 영혼 지키시고 구원해 주소서.
::
:: 나 당신께 피난하니 실망시키지 말아 주소서.
:{{절|21}}
:{{절|21}} 나 당신 고대하오니,
::
::완전함과 올바르심으로 나를 지켜주소서.
:{{절|22}} 이스라엘을 구원하소서, 하나님,
:{{절|22}} 이스라엘을 구원하소서, 하나님,
::그가 가진 모든 괴로움에서.
::그가 가진 모든 아픔 속에서.


<sup>1)</sup> 이 절을 1-2단을 함께 읽어야 할지, 2-3단을 함께 읽어야 할지가 명확하지 않다.
<sup>1)</sup> 이 절을 1-2단을 함께 읽어야 할지, 2-3단을 함께 읽어야 할지가 명확하지 않다.
85번째 줄: 85번째 줄:
{{빈칸}}
{{빈칸}}
{{시편}}
{{시편}}
[[분류:시편|미_025]]
[[분류:시편|025]]
__NOTOC__
__NOTOC__