시편 25편: 두 판 사이의 차이
잔글
→본문
잔글 (→본문) |
잔글 (→본문) |
||
| 17번째 줄: | 17번째 줄: | ||
:{{절|6}} '''하나님''', 오래 전부터 품으신 | :{{절|6}} '''하나님''', 오래 전부터 품으신 | ||
:: 당신 자애와 사랑 기억하소서. | :: 당신 자애와 사랑 기억하소서. | ||
:{{절|7}} 내 어렸을 적 죄와 범죄들을 기억하지 마소서. | :{{절|7}} 내 어렸을 적 죄와 범죄들을 기억하지 마소서. | ||
:: 당신의 선하심으로, 당신의 자애로 나를 기억하소서, '''하나님'''. | :: 당신의 선하심으로, 당신의 자애로 나를 기억하소서, '''하나님'''. | ||
| 25번째 줄: | 26번째 줄: | ||
:{{절|10}} 그의 약속과 그의 증거를 따르는 자에게. | :{{절|10}} 그의 약속과 그의 증거를 따르는 자에게. | ||
:: '''하나님''' [만드신] 모든 길에 있는 것은 자애와 성실. | :: '''하나님''' [만드신] 모든 길에 있는 것은 자애와 성실. | ||
:{{절|11}} '''하나님''' 당신의 이름 때문에라도, | |||
: | :{{절|11}} “'''하나님'''! 당신의 이름 때문에라도, | ||
: 당신의 광대하심으로 내 죄를 용서하소서!” | |||
:{{절|12}} '''하나님'''을 경외하는 이 사람이 누굴까? | :{{절|12}} '''하나님'''을 경외하는 이 사람이 누굴까? | ||
:: 그가 | :: 그 [사람]이 선택할 길을 그가 가르쳐 주신다. | ||
:{{절|13}} | :{{절|13}} 그의 일생, 풍성함 속에 머물고, | ||
:: | :: 그의 자손들이 땅을 물려받으리. | ||
:{{절|14}} | :{{절|14}} '''하나님''', 그를 경외하는 자에게 비밀을 말씀하시고<sup>2)</sup>, | ||
:: | :: 그의 약속을 그들이 깨닫게 하신다. | ||
:{{절|15}} | |||
:{{절|15}} 나 계속해서 '''하나님''' | |||
:: | :: | ||
:{{절|16}} [당신] 얼굴 내게 돌리시어, 내게 자비를 주소서<sup>3)</sup>. | |||
:: 나 외롭고 | |||
:{{절|17}} | :{{절|17}} | ||
:: | :: | ||
| 51번째 줄: | 54번째 줄: | ||
<sup>1)</sup> 이 절을 1-2단을 함께 읽어야 할지, 2-3단을 함께 읽어야 할지가 명확하지 않다. | <sup>1)</sup> 이 절을 1-2단을 함께 읽어야 할지, 2-3단을 함께 읽어야 할지가 명확하지 않다. | ||
<sup>2)</sup> 또는 ‘비밀리에 대화하시고’ | |||
<sup>3)</sup> ‘나를 불쌍히 여겨 주소서’ | |||
</poem> | </poem> | ||