시편 18편: 두 판 사이의 차이

시편 18편 (원본 보기)

310 바이트 추가됨 , 2019년 3월 13일 (수)

잔글

편집

7,240

번

@@ 57번째 줄: / 57번째 줄: @@
 :{{절|24}} '''하나님''' 내게 갚아주셨네.
 ::내 의와, 그의 눈 앞의 깨끗한 손 보시고,
-:{{절|25}}
-::
+:{{절|25}} 당신은 신실한<sup>5)</sup> 사람에게는 신실함 보이시고,
-:{{절|26}}
+:: 온전한 사람에게는 완전한 [일] 이루시네.
-::
+:{{절|26}} 깨끗한 자는 [더] 꺠끗게 하시지만,
-:{{절|27}}
+:: 삐뚤어진 사람[의 인생]은 꼬아 버리신다네.
+:{{절|27}}
 ::
 :{{절|28}}
@@ 113번째 줄: / 114번째 줄: @@
 <sup>2)</sup> 이 줄이 70인역에는 없다.
 <sup>3)</sup> 또는 '생기 [넘치는] 콧김에'
-<sup>3)</sup> 또는 '[손을] 뻗으셔서'
+<sup>4)</sup> 또는 '[손을] 뻗으셔서'
+<sup>5)</sup> 개. 자비로운; 공. 한마음으로 당신 위하는
 </poem>