시편 20편

시편 20편은 시편의 스무번째 장이다. 70인역에서는 19편이다.

본문

[예배인도자에게, 다윗의 시]
¹ 괴로울 때 하나님께서 너에게 답을 주시길.
야곱의 하나님 이름이 너를 높여주시길.
² 성소¹⁾에서 그가 너에게 도움을 보내 주시고,
치욘에서 너를 붙들어 주시길.
³ 그가 네가 드린 모든 것을 기억해 내시고,
너의 번제물 받아 주시길. 셀라
⁴ 너의 마음 [속 생각] 너에게 이뤄 주시며,
너의 모든 계획 완성하여 주시길.
⁵ 우리가 깃발을 들고 당신의 구원하심과, ⇘
우리 하나님 이름 속에서 기뻐하리니,
하나님께서 너의 모든 갈망을 채우시리라.

⁶ 이제 나는 그의 기름부으신자를
하나님께서 도우심을 알았네.
^b 그는 하늘의 성소에서 응답하시네.
그의 오른팔의 도우시는 능력으로서.
⁷ 어떤 이는 전차, 어떤 이는 기마를 의지하나,
우리는 우리 하나님, 주님의 이름 기념하리라.
⁸ 저희는 엎어져 [차에서] 떨어지겠지만,
우리는 일어서면서 회복되리라.
⁹ 하나님, 저 왕을 도와 주소서.
우리가 부르는 날에, 우리에게 응답하소서.

¹⁾ 히. 거룩한 곳