잔글
→라오다테 (Laudate Dominum)
잔글 (→나죠 (Nunc dimittis)) |
|||
7번째 줄: | 7번째 줄: | ||
=== 라오다테 (Laudate Dominum) === | === 라오다테 (Laudate Dominum) === | ||
[[시편]] [[시편 117편|117편]] ([[우리에게 향하신]]) 텍스트와 [[영광송]]의 결합. | [[시편]] [[시편 117편|117편]] ([[우리에게 향하신]]) 텍스트와 [[영광송]]의 결합. 연음 현상이 있는 곳에는 '를 표기해 두었다. | ||
{| | |||
|- | |||
2 Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus, et veritas Domini manet in æternum. <br /> | !라틴어 원문 | ||
!이치츠키관 독음 | |||
|- | |||
|<poem>1 Laudate Dominum, omnes gentes; | |||
laudate eum, omnes populi. <br /> | |||
2 Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus, | |||
et veritas Domini manet in æternum. <br /> | |||
<br /> | <br /> | ||
○ Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto:, sicut erat in principio et nunc et semper et in sæcula sæculorum. Amen. | ○ Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto:, | ||
sicut erat in principio | |||
et nunc et semper et in sæcula sæculorum. Amen.</poem> | |||
|<poem>1 라오다테 도미노 젠테' | |||
2 코레야 코레마사 이쯔 스메리'노 [스베리 노베아, 젠슈이츠무리아, 도스노비노 나죠] 엔텐나. | 라오라테 요미'노토리, | ||
○ 그루리야 파펨묘, 이츠 인묘 에 스베리토에 상토, 시쿠 에라 엠 포로센페 뇨에 노키, 셈페'리 세콜로 세콜로로 아(멘).</poem>}} | 2 코레야 코레마사 이쯔 스메리'노 [스베리 노베아, | ||
젠슈이츠무리아, 도스노비노 나죠] 엔텐나. | |||
○ 그루리야 파펨묘, 이츠 인묘 에 스베리토에 상토, | |||
시쿠 에라 엠 포로센페 | |||
뇨에 노키, 셈페'리 세콜로 세콜로로 아(멘).</poem> | |||
|}} | |||
=== 나죠 (Nunc dimittis) === | === 나죠 (Nunc dimittis) === |