편집
7,241
번
잔글
→성경 번역
(→성경 번역) |
잔글 (→성경 번역) |
||
| 18번째 줄: | 18번째 줄: | ||
! 2 | ! 2 | ||
| In loco pascuæ ibi me collocavit.<br />Super aquam refectionis educavit me: | | In loco pascuæ ibi me collocavit.<br />Super aquam refectionis educavit me: | ||
| | | In nomis progerminationis accubare-faciet me:<br />Super aquas defidentiarum adducet me. | ||
| 풀이 찬 초원에 날 놓으시고,<br />쉴 수 있는 물가로 날 이끄시네. | | 풀이 찬 초원에 날 놓으시고,<br />쉴 수 있는 물가로 날 이끄시네. | ||
|- | |- | ||
| 33번째 줄: | 33번째 줄: | ||
! 5 | ! 5 | ||
| Parasti in conspectu meo mensam;<br />adversus eos qui tribulant me.<br />impinguasti in oleo caput meum:<br />et calix meus inebrians, quam præclarus est? | | Parasti in conspectu meo mensam;<br />adversus eos qui tribulant me.<br />impinguasti in oleo caput meum:<br />et calix meus inebrians, quam præclarus est? | ||
| Ordinabis faciebus meis tabulam, præsentia coangustantium meorum: impinguauisti in oleo caput meum, calix meus irrigatio. | | Ordinabis faciebus meis tabulam,<br />præsentia coangustantium meorum:<br />impinguauisti in oleo caput meum,<br />calix meus irrigatio. | ||
| 당신이 내 얼굴과 내 적 앞에서<br />나를 위해 상을 차려 주시고<br />내 머리에 기름을 부어 주시니,<br />내 잔이 넘쳐난다네. | | 당신이 내 얼굴과 내 적 앞에서<br />나를 위해 상을 차려 주시고<br />내 머리에 기름을 부어 주시니,<br />내 잔이 넘쳐난다네. | ||
|- | |- | ||