시편 8편

시편 8편은 시편의 여덟번째 편이다.

본문

[예배인도자에게, 깃딧으로, 다윗의 시]
¹ 하나님, 우리 주님! 당신 이름이 온 땅 위에 얼마나 크신지¹⁾,
당신 위엄이 하늘마다 가득합니다²⁾.
² 아기와 젖먹이의 입 속 [울음소리로] 당신 권능을 세우셨으니,
당신을 혐오하는 적들, 섬멸하시고 복수하시기 위함입니다.
³ 당신 하늘과 당신 손으로 지으신 작업들,
당신 놓으신 달과 별들 내가 봅니다.
⁴ 인간이 무엇이어서 당신께서 그들을 생각하시고,
사람의 아들이 누구이길래 그를 주목하십니까?
⁵ 그를 천사들³⁾ 보다 조금 덜하게 하시고,
영광과 존엄을 그의 머리에 입히셨습니다.
⁶ 당신 손으로 만드신 결과물;
그의 발 아래 놓여진 모든 것을 다스리게 하셨습니다.: ―
⁷ 양떼와 소떼도,
들판을 [달리는] 저 짐승들도,
⁸ 하늘[을 거니는] 새들도,
물길을 지나 다니는 바다 속 물고기들도.
⁹ 하나님, 우리 주님!
온 땅에 당신 이름이 얼마나 크시나이까!

¹⁾ 개. 아름다운지요
²⁾ 또는 '둘러져 있습니다'
³⁾ 히. 신들 (하나님)